by Narada Thanawatancharoen | Nov 1, 2019 | Personal
WRITER: ฮานส์ แอนโทนี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร ฉันเริ่มคบกับเขาในเดือนมีนาคมปี 2010 เราสองคนพบกันในชั้นเรียนที่มหาวิทยาลัย เขาเติบโตขึ้นมาในครอบครัวคริสเตียน ดังนั้นฉันจึงคิดว่าการที่เรามีความเชื่อเดียวกัน...
by Narada Thanawatancharoen | Nov 1, 2019 | Personal
WRITER: เคลวิน วู ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร ผมจะทำอะไรดีหลังเรียนจบ? ผมจะหางานอะไรทำดี?ผมควรจะเริ่มทำอะไรที่เป็นของตัวเองไหม? ผมควรจะเรียนต่อรึเปล่า? ตอนนี้เหมาะหรือยังที่จะเริ่มมีความสัมพันธ์กับใครสักคน?...
by Narada Thanawatancharoen | Nov 1, 2019 | Life Issues
WRITER: แมดาไลน์ ทูว์นีย์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: อาเกียว สามปีที่แล้วเป็นช่วงเวลาแห่งความยากลำบากในชีวิตฉันก่อนหน้านี้ ฉันทำอาชีพเป็นครูสอนอยู่ในโรงเรียนเอกชนนาน 14 ปี ฉันทำงาน 75 ชั่วโมงต่อสัปดาห์...
by Narada Thanawatancharoen | Nov 1, 2019 | Best of November, God
WRITER: เจ. คูน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: นามระพี พีระมาน ฉันนอนคว่ำอยู่บนเตียง หมอนเปียกชุ่มไปด้วยน้ำตา เสียงจิ้งหรีดร้องระงมอยู่ในความมืดที่ปกคลุมอยู่ภายนอกหน้าต่าง ฉันดึงผ้าห่มขึ้นมาคลุมโปง อยากจะกันตัวเองออกจากโลกภายนอก...
by Narada Thanawatancharoen | Oct 29, 2019 | Best of November, Life Issues
WRITER: แอคเนส ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR/EDITOR: ทิพย์สุพร ชาน ในฐานะที่ฉันเป็นคนค่อนข้างขี้กลัว ฉันมักจะกระวนกระวายใจและหวาดกลัวทุกครั้งเมื่อถึงเดือนแห่งเทศกาลสารทจีน (เดือนที่ 7 ของจีน) บางคนเชื่อว่าในวันแรกของเดือนที่เจ็ด...
Recent Comments