fbpx
3 สิ่งที่ควรถามเมื่อเผชิญหน้ากับความหวาดกลัว

3 สิ่งที่ควรถามเมื่อเผชิญหน้ากับความหวาดกลัว

WRITER: โจนาธาน ฮายาชิ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร มันเป็นวันที่แย่ที่สุดในชีวิตของผม สมาชิกในโบสถ์ที่น่าเคารพคนหนึ่งเข้ามาหาผมและพูดเชิงข่มขู่ว่า “ฟังนะเจ้ายุ่น...
ถึงโควิด-19 มันคงดีซะกว่าถ้าเราไม่เคยเจอกัน…

ถึงโควิด-19 มันคงดีซะกว่าถ้าเราไม่เคยเจอกัน…

WRITER: โจแอนนา ฮอร์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษ YMI EDITOR: Mustard TeamTRANSLATOR: Mustard Team     ถึง โคโรน่า, ฉันพูดถึงคุณเกือบทุกวัน ฉันไม่สามารถจะหยุดคิดถึงคุณได้ตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันแอบสะกดรอยตามดูคุณทางออนไลน์ ดูว่าคุณเป็นยังไงบ้างในช่วงที่ผ่านมา...
เมื่อผมไม่พบพระเจ้าในการนมัสการ

เมื่อผมไม่พบพระเจ้าในการนมัสการ

WRITER: แอนดรูว์ ควอย ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: นารดา ไทรงาม EDITOR: พักตร์วดี คะนึงไกวัล คุณนึกถึงอะไรเมื่อคิดถึงการนมัสการ? หรือถ้าให้เจาะจงคือ คุณคิดยังไงเกี่ยวกับการร้องเพลงในโบสถ์? สำหรับผม มันมักจะเกี่ยวกับดนตรีที่ดึงอารมณ์ ตาที่ปิดอยู่...
3 บทเรียนที่โควิด-19 สอนฉัน

3 บทเรียนที่โควิด-19 สอนฉัน

WRITER: สวิตตา เจริญศรีศิลป์ (อีฟฟี่เอง) EDITOR: Mustard Team ในช่วงต้นปีที่ผ่านมา เราทุกคนต่างรู้ดีว่ามีเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นมากมายรอบตัวเรา ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของไฟป่า ความขัดแย้งระหว่างประเทศ การยิงกราดกัน หรือภัยธรรมชาติ...
รูปแบบการนมัสการนั้นสำคัญไหม?

รูปแบบการนมัสการนั้นสำคัญไหม?

WRITER: ไมเคิล ดี. เก็มมาริโน่ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: Mustard Team ผมเติบโตขึ้นในโบสถ์เพนเทคอสต์เล็กๆ เก่าแก่แห่งหนึ่งในนิวยอร์ค สหรัฐอเมริกา การนมัสการโดยร้องเพลงฮิมทั่วๆ...