fbpx
เวลาที่ความกลัวมันถาโถม… จะทำไงดี?

เวลาที่ความกลัวมันถาโถม… จะทำไงดี?

WRITER: ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Our Daily Bread SingaporeTRANSLATOR: อคิราภ์ เล็กอุทัย EDITOR: Mustard Seed Team ความกลัวมันเป็นเรื่องธรรมชาติ และช่วยให้เราเตรียมตัวจะสู้หรือหนีแต่บางที ถ้าเราเกิดตัวแข็ง แบบยืนอึ้ง ทำอะไรไม่ถูกรู้สึกเหมือนความกลัวกำลังจะกลืนกินชีวิตเรา?...
ก้าวออกจากอียิปต์สู่คานาอัน…เมื่อพระเจ้าเรียกฉันให้เปลี่ยนงาน

ก้าวออกจากอียิปต์สู่คานาอัน…เมื่อพระเจ้าเรียกฉันให้เปลี่ยนงาน

WRITER: Jilly JangEDITOR: Mustard Seed Team ฉันต้องเผชิญกับการลาออกจากงานที่เพิ่งได้รับการปรับเพิ่มเงินเดือนและเลื่อนตำแหน่งหลังอายุสามสิบปี ทั้งที่ยังไม่แน่ใจเลยว่าจะทำอาชีพอะไรต่อจากนี้ ในช่วงเวลานั้น ฉันแทบไม่มีอะไรที่ดูมีอนาคตที่ดีเลย...

เพราะกลัวเจ็บปวดเลยสร้างเกราะโดยไม่รู้ตัว 

WRITER: Mustard Seed Team เพราะหลายครั้ง…เราดูเหมือน“ไม่รู้สึก” แต่จริงๆ แล้วเรากำลัง“หลบ” หลายครั้ง…เราหัวเราะออกไป แต่ข้างใน“ร้องไห้เงียบๆ” ปฏิเสธความรู้สึก  โยนอารมณ์ให้คนอื่น ปลอมความรู้สึก หนีไปในโลกส่วนตัว บางครั้งเวลาเราเจ็บปวด เสียใจ หรือรู้สึกผิด...
ฉันมีสันติสุขในพระเจ้าจริงๆ ไหม?

ฉันมีสันติสุขในพระเจ้าจริงๆ ไหม?

WRITER: สุมิตรา ชามรามดาบานEDITOR : Mustard Seed Team เคยเป็นไหม… อยู่ดี ๆ ก็รู้สึกเหมือนใจวุ่นวายเต็มไปหมด ทั้งเรื่องเรียนที่กดดัน คะแนนที่ต้องรักษา ความสัมพันธ์กับเพื่อน ความคาดหวังจากครอบครัว หรือแม้แต่การไถฟีดโซเชียลแล้วเผลอเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น...