fbpx
หยุด! ส่องกระจกมัว 

หยุด! ส่องกระจกมัว 

WRITER: ศจ.วิทยา วุฒิไกรเกรียงEDITOR: Mustard Seed Team “เคยมั้ย? ส่องกระจกแล้วถอนหายใจ”  “รู้สึกว่าเราไม่ดีพอ ไม่สวยพอ ไม่เก่งพอ”  นั่นแหละ…เสียงของ ‘การเปรียบเทียบ’   เมื่อประมาณยี่สิบปีก่อน มีน้องผู้หญิงมัธยมคนหนึ่งมาปรึกษาผม เพราะเธอลดน้ำหนักไม่ได้ตามเป้า...
 3 ความจริงที่จะช่วยให้เรารับมือกับอดีตได้ดีขึ้น

 3 ความจริงที่จะช่วยให้เรารับมือกับอดีตได้ดีขึ้น

TRANSLATOR: Natty GraceEDITOR: Mustard Seed TeamArtwork by : YMI “ฉะนั้นถ้าใครอยู่ในพระคริสต์ เขาก็เป็นคนที่ถูกสร้างใหม่แล้ว สิ่งสารพัดที่เก่าๆ ก็ล่วงไป นี่แน่ะกลายเป็นสิ่งใหม่ทั้งนั้น” (2 โครินธ์ 5:17)  “อดีตก็คืออดีต” อย่างที่เขาพูดกัน...
5 วิธีที่ทำให้เรายังคงหยั่งรากลึกในพระคำของพระเจ้า

5 วิธีที่ทำให้เรายังคงหยั่งรากลึกในพระคำของพระเจ้า

WRITER: ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: พันทนิน พัวบัณฑิตกุลEDITOR: MUSTARD SEED TEAM มีหลายสิ่งที่เป็นอุปสรรคในการอ่านพระวจนะของพระเจ้า บ่อยครั้ง เราคิดว่าเราไม่มีเวลา แต่บางทีเหตุผลที่จริงๆ คือ เรารู้สึกเหนื่อยและล้าเกินไปจากการทำงานและเหตุผลส่วนตัว...
งดดู Netflix ในช่วงเทศกาล Lent : การเดินทางเพื่อสัมผัสพระคุณของพระเจ้า

งดดู Netflix ในช่วงเทศกาล Lent : การเดินทางเพื่อสัมผัสพระคุณของพระเจ้า

WRITER: เหว่ย (@alifepast25) ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team คุณคงเคยรู้สึกแบบนั้นเมื่อเปิดดูตอนหนึ่งในเน็ตฟลิกซ์แล้วจู่ๆ ก็ผ่านไปสี่ชั่วโมง...
เมื่อรักไม่เป็นดังฝัน 

เมื่อรักไม่เป็นดังฝัน 

Artwork by : Mustard Seed TeamWritten by : Mustard Seed Team คำอธิบาย : แต่เมื่อความรักที่เราคาดหวังหรือวาดฝันไว้ไม่เป็นไปตามที่เราหวัง หรือรู้สึกเจ็บปวดจากความสัมพันธ์ที่ไม่สมบูรณ์หรือการผิดหวังจากความรัก การเลิกราไม่ว่าจากสาเหตุใดก็ตาม อาจจะหมดรัก...
5 วิธีในการรับมือกับคำถามที่ว่า “ทำไมเรายังโสดอยู่?”

5 วิธีในการรับมือกับคำถามที่ว่า “ทำไมเรายังโสดอยู่?”

WRITER: โนนิ เอลิน่า คริสเตียนิ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Chumpon RungritEDITOR: Mustard Seed Team “ปีใหม่แล้ว ทำไมเธอยังโสดอยู่เลยหล่ะ?” “เมื่อไหร่เธอจะมีแฟน?” “รู้อะไรไหม เพื่อนเธอสมัยมัธยมปลายมีลูกสองคนแล้วนะ เมื่อไหร่เธอจะมีกับเขาบ้างหล่ะ?”...