fbpx
TRANSLATOR: กาญจนา​ กาญจนพาที
EDITOR: Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @ganggukgangguk

คำอธิบาย: โลกปัจจุบันบอกเราว่า การประสบความสำเร็จมันคือ การหาเงินได้เยอะๆ  การไล่ตาม “งานในฝัน” การมียีนเด่นที่ทำให้รูปร่างเหมือนนางแบบชั้นนำ แต่เมื่อมองดูชีวิตเรา ความเป็นจริงของชีวิตช่างแตกต่างกับสิ่งที่โลกกำลังบอกเราอยู่อย่างลิบลับ

แต่ถ้าหากความสำเร็จไม่ได้ตัดสินด้วยสภาพแวดล้อม แต่ตัดสินด้วยใครที่เราฝากความหวังไว้ล่ะ? แทนที่จะมองหาสิ่งรอบๆ ตัวเรา ทำไมเราไม่เริ่มด้วยการเงยหน้ามองขึ้นไปยังพระเจ้า ผู้ซึ่งรับประกันว่าเรามีค่าคู่ควร และมีตัวตน พร้อมนำเราไปสู่ชีวิตที่มีเป้าหมายสอดคล้องกับน้ำพระทัยที่ทรงมีไว้ให้กับเราล่ะ?

บางทีนั่นอาจเปลี่ยนวิธีที่เรามองหาความสำเร็จ 

YOU MAY ALSO LIKE

3 อุปสรรคของการนมัสการพระเจ้าในโลกที่เต็มไปด้วยทางเลือก

3 อุปสรรคของการนมัสการพระเจ้าในโลกที่เต็มไปด้วยทางเลือก

WRITER: แมดาไลน์ ทูว์นีย์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: พาทินธิดา เจริญสวัสดิ์ ฉันรักที่จะนมัสการและใช้เวลาร่วมกับพระเจ้า ทุกๆ เช้าฉันพยายามหาเวลานมัสการพระเจ้าผ่านการอธิษฐาน, ฟังเพลง, อ่านพระคัมภีร์ และจดบันทึก...

3 วิธีที่จะนมัสการพระเจ้าในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

3 วิธีที่จะนมัสการพระเจ้าในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

WRITER: แมดาไลน์ ทูว์นีย์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: พาทินธิดา เจริญสวัสดิ์ ปีที่ผ่านมาเป็นปีที่ยากลำบากสำหรับฉันถึงแม้ว่ามันจะเริ่มต้นมาดีมากก็ตาม…ฉันได้ไปงานสัมมนาคริสเตียนครั้งแรกในชีวิตเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งหัวข้อของงานคือ...

การเป็นคริสเตียนทำลายชีวิตฉันอย่างไร

การเป็นคริสเตียนทำลายชีวิตฉันอย่างไร

WRITER: เนล ลิม ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: อาเกียว ฉันเป็นคนที่มีเป้าหมายที่ชัดเจนมากๆ ว่าชีวิตของตัวเองควรเป็นอย่างไร เรื่องแรก ฉันควรได้แต่งงานแล้ว ในตอนนั้นฉันเคยมีคนที่อาจเรียกได้ว่าเป็นรักแท้ของฉัน...

Share This