WRITER: Mustard Seed Team
EDITOR: Mustard Seed Team
วินัย เป็นสิ่งที่สำคัญในชีวิตที่หลายคนมองข้ามเพราะคิดว่าเราอยากมีอิสระ อยากตามทำใจตัวเอง ไม่อยากให้ใครบังคับ
วินัยไม่ใช่สิ่งที่ติดตัวมา แต่เป็นสิ่งที่ต้องสร้างขึ้นมา เราอาจจะไม่สามารถประสบความสำเร็จได้เลย ถ้าเราไม่มีวินัย ดังนั้นให้เรามีวินัยในทุกสิ่งที่ทำ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของสุขภาพ การกิน การนอน การรับผิดชอบต่อหน้าที่และชีวิตฝ่ายจิตวิญญาณ การมีวินัยจะช่วยบรรเทาความเครียด และนำไปสู่การประสบความสำเร็จในเรื่องต่างๆ ที่ใหญ่ขึ้นได้ ถ้าคุณมีวินัยมากพอที่จะทำในสิ่งที่ต้องทำ ถึงแม้ว่าตัวคุณจะไม่อยากทำก็ตาม คุณจะบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้
แน่นอนว่าการมีวินัยเป็นสิ่งที่ยากและท้าทายมากที่สุด ถ้าไม่ทำอย่างนั้น คุณก็จะไม่มีวินัยในตัวเองสักที ศัตรูตัวร้ายที่สุดคือตัวเองนี่แหละที่มักจะทำให้จมอยู่กับความขี้เกียจ
หากปราศจากวินัยฝ่ายจิตวิญญาณ จิตวิญญาณของเราจะไม่เติบโตและตายไป “เขาจะตายเพราะขาดวินัยในชีวิต และเพราะความโง่อย่างยิ่งของเขา เขาจึงหลงเจิ่นไป” (สุภาษิต 5:23) กระบวนการเติบโตและการพัฒนาทางฝ่ายจิตวิญญาณนี้เริ่มเกิดขึ้นเมื่อเราได้รับความรอด พัฒนาชีวิตภายในของเรา เพื่อได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยพระคริสต์ ได้มีประสบการณ์กับการทรงสร้างใหม่ ซึ่งทำให้เราเติบโตจนเป็นผู้ใหญ่ทางฝ่ายจิตวิญญาณ ซึ่งจะนำไปสู่การดำเนินชีวิตอย่างติดสนิทกับพระเจ้า มีรากฐานชีวิตที่มั่นคงในพระเจ้า ถวายเกียรติ ยอมจำนน รับใช้และเป็นพระพร
สิ่งที่ช่วยให้เรามีวินัยอย่างสม่ำเสมอ โดยจัดลำดับความสำคัญ ทำในสิ่งต้องใช้ความพยายามและวินัยมากที่สุดเสียก่อน ทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ให้เป็นนิสัย ให้เราพยายามเอาชนะใจตัวเองให้ได้เพื่อกลับมาทำตามแผนที่วางไว้ พยายามทำสิ่งต่างๆ อย่างมีวินัยให้ลุล่วงไปได้ อธิษฐานขอกำลังและความช่วยเหลือจากพระเจ้า เราจะได้เห็นความสำเร็จที่เกิดขึ้นด้วยมือของตัวเองตรงหน้า ก็อย่าลืมให้รางวัลตัวเอง
เริ่มลงมือทำ อย่าปล่อยใจให้หยุดทำ ถ้าพลาดไปก็รีบเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง เตือนตัวเองในทุกวันว่าต้องมีวินัย
YOU MAY ALSO LIKE
เมื่อฉันเลิกวิ่งหนีอารมณ์ความรู้สึกด้านลบ
WRITER: เจียหมิง เฉิง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: รักษพร พรกีรติกุล EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร ฉันไม่ชอบเวลาที่ตัวเองอารมณ์แปรปรวน ฉันคิดว่ามันเริ่มมาจากการที่ฉันเห็นพ่อแม่ทะเลาะกันในวัยเด็ก ฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าการถกเถียงกันในเรื่องธรรมดาอย่างการล้างจาน...
ความจริง 3 ประการที่เราต้องยึดไว้เมื่อเผชิญความท้าทาย
WRITER: แคสซานดรา โย ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร เมื่อไรก็ตามที่เราเจอกับความท้าทายในชีวิต เรามักจะคาดหวังให้สถานการณ์ได้รับการแก้ไขและดีขึ้น ฉันรู้ว่าฉันชอบนำความหวังนี้ไปอธิษฐานกับพระเจ้า...
พระเจ้าทรงอยู่ที่พื้นห้องน้ำ
WRITER: เจน มาร์เชสกี้ "ไนท์เบิร์ด" ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Nightbirde.co TRANSLATOR/EDITOR: MUSTARD SEED TEAMฉันจำสิ่งต่างๆ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงไม่ค่อยได้ เพราะฉันเหมือนจะเป็นบ้าในช่วงปลายฤดูร้อน และหลังจากนั้นเป็นเวลานานฉันเหมือนไม่เป็นตัวเอง...


