13/07/2023
ไขว่คว้ากลับสู่อ้อมแขนของพระเจ้า
ผู้แปล: Mustard Seed Team
ผู้เรียบเรียง: Mustard Seed Team
Artwork by: YMI x harmonythoughts
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
คำอธิบาย: พวกเราเป็นสิ่งมีชีวิตที่สายตาสั้นใช่ไหม? ลองย้อนกลับไปดูหลายๆ ครั้งที่พวกเราหลงหายไปจากทางที่พระเจ้าวางไว้ให้เรา แม้กระทั่งตอนที่พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะอยู่กับเรา เมื่อพวกเราเผชิญกับสิ่งที่ยากๆ
ด้วยธรรมชาติบาปของเรา ในบางครั้งพวกเรามักจะให้สถานการณ์ที่แย่ๆ ส่งผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างเรากับพระเจ้า (ถ้าพระเจ้ารักฉัน หรือเป็นห่วงฉัน พระองค์คงจะไม่ให้สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น!) และในช่วงเวลาเหล่านั้น พวกเราไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับพระเจ้า
บางทีคุณอาจเคยเผชิญสถานการณ์เหล่านั้นมาก่อน (พวกเราก็เช่นกัน!)
แต่! พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่กว่าความขมขื่น ความโกรธ และความหงุดหงิด พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ไม่เปลี่ยนแปลง พระองค์ก็ยังทรงไว้ซึ่งความสัตย์จริง แม้ว่าคุณจะเปลี่ยนไปก็ตาม (2 ทิโมธี 2:13)
พระองค์ทรงอดทนกับคุณ หวังว่าวันนึงคุณจะกลับมาหาพระองค์ ร้องเพลงสรรเสริญแด่พระองค์ และขอบพระคุณพระองค์ เพราะในไม่ช้าคุณก็จะพบว่า มีเพียงแค่พระเจ้าเท่านั้นที่สามารถเติมเต็มจิตวิญญาณคุณได้
YOU MAY ALSO LIKE
ถ้าการเป็นคริสเตียนไม่ได้ช่วยอะไรฉันล่ะ?
WRITER: อัลวิน โธมัส ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ณัฐพร ชังเจริญEDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร สวัสดีเพื่อนๆ ทุกคน ผมอยากจะเริ่มต้นโดยการบอกว่า ผมเข้าใจความรู้สึกของคุณนะ คงมีหลากหลายเหตุผลเลยทีเดียวที่ว่าการเป็นคริสเตียนอาจไม่ตอบโจทย์...
ทำไมผมถึงหยุดพยายามที่จะได้รับความรักจากพระเจ้า
WRITER: รอส บูน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญEDITOR: เพียรทิพย์ อัศวโภคา มันเป็นเรื่องราวที่เริ่มต้นด้วยดี เธอชอบผมและผมก็ชอบเธอ เป็นช่วงเวลาดีๆ กว่าหนึ่งเดือนที่เรากอดและจับมือกันตลอดทุกวันเสาร์ แต่แล้วผมได้พูดบางอย่างที่ทำให้ทุกอย่างแย่ลง...
ฉันคิดว่าฉันจำเป็นต้องสวย
WRITER: แอคเนส ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: พาทินธิดา เจริญสวัสดิ์ ฉันและเพื่อนร่วมงานของฉันเห็นเพื่อนร่วมงานอีกคนหนึ่งกำลังเดินออกจากประตูออฟฟิศไปพร้อมกระเป๋าของเธอ ในขณะที่ทุกคนกำลังกินข้าวกลางวันกันที่โรงอาหาร...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)