22/03/2023
3 บุคคลในพระคัมภีร์ฟื้นคืนจากความล้มเหลวได้อย่างไร
ผู้แปล: ณัฐฤทัย อาสาประโคน
ผู้เรียบเรียง: รัชนีพรรณ
Artwork by: YMI X YA MI (@ya_mi_org)
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
คำอธิบาย: หากจะพูดถึงบุคคลในพระคัมภีร์ที่เราชอบ เราก็มักจะนึกถึงความสามารถและชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา หารู้ไม่ว่าแม้เขาคนนั้นจะเก่งกาจสักแค่ไหน เขาก็เป็นเพียงแค่มนุษย์ที่ทั้งเปราะบางและมีข้อบกพร่อง และยังต้องเผชิญกับความล้มเหลวนับไม่ถ้วนกว่าที่พวกเขาจะ “ทำสำเร็จ” ได้
ระหว่างที่เรากำลังอ่านเรื่อง “ความล้มเหลว” ครั้งใหญ่ในพระคัมภีร์บางตอน อยากชวนให้ลองกลับมามอง “ความผิดพลาด” ที่อาจเกิดขึ้นในชีวิตของเราผ่านมุมมองเดียวกันนี้ และจำไว้เสมอว่าแค่เราเลือกพึ่งพาพระเจ้า พระองค์จะทรงเปลี่ยนความผิดพลั้งนั้นให้กลายเป็นคำพยานถึงความสัตย์ซื่อของพระองค์
YOU MAY ALSO LIKE
พระเจ้าช่วยฉันผ่านประสบการณ์เลวร้าย (ถูกล่วงละเมิดทางเพศ)
WRITER: แคทเธอรีน ฟลินน์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team ในปี 2003 ฉันอายุ 24 ปี และอาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษตอนที่ฉันถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยเพื่อนร่วมห้องของฉัน...
เมื่อการทดสอบบุคลิกภาพทำร้ายฉัน
WRITER: กาเบรียล ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: กาญจนา กาญจนพาทีEDITOR: Mustard Seed Team อินโทรเวิร์ต (Introvert) เป็นคนเงียบ ขี้อายและไม่ชอบพบปะคนอื่น ส่วนคนเอ็กซ์ทราเวิร์ต (หรือ เอ็กซ์โทรเวิร์ต ใช้ในทางจิตวิทยา (Extravert or Extrovert)) เป็นคนเสียงดัง...
การต่อสู้กับการกลัวตกเทรนด์ (FOMO)
WRITER: มิเชล ไล ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: อรุณพร ทักษิณทวีทรัพย์EDITOR: Mustard Seed Team ฉันได้ยินคำย่อนี้ครั้งแรกในโบสถ์ของฉันเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา นักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่งเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความยากลำบากในการจัดการเวลาหลังจากเข้ามหาวิทยาลัย...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)