23/08/2023
เราควรรักตัวเองหรือไม่
ผู้แปล: ชลิดา สุภาแสน
ผู้เรียบเรียง: Mustard Seed Team
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
คำอธิบาย: ในทุกวันนี้ เราได้ยินมามากมายเกี่ยวกับการ “รักตัวเอง” และ “ดูแลตัวเอง” (“เป็นตัวของตัวเอง” “ใช้ชีวิตของเราเอง” “อย่าไปสนใจนักว่าใครจะคิดอย่างไร”) แน่นอนว่าการรักตัวเองและดูแลตัวเองช่วยให้เรามีขอบเขตที่มั่นคง และทำให้เราแน่ใจว่าเราได้รับการปฏิบัติอย่างเหมาะสม แต่เราก็ต้องยอมรับว่าการรักตัวเองนั้นยังไม่เพียงพอ
ไม่ว่าเราจะยืนยันกับตัวเองมากแค่ไหน ก็ไม่สามารถขจัดปัญหาความสงสัยในตนเองหรือเติมเต็มความว่างเปล่าในใจของเราได้ ท้ายที่สุดแล้ว การรักตัวเองก็เป็นเพียงความพยายามที่จะช่วยตัวเอง ซึ่งเราเองก็ทำไม่ได้
เราต้องการความรักที่แข็งแกร่งและยิ่งใหญ่กว่าที่จะดึงเราไว้ และมีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่สามารถทำได้
ดังนั้นจงเข้าหาพระองค์และเรียนรู้ความรักจากพระเจ้า
YOU MAY ALSO LIKE
ของประทานฝ่ายวิญญาณของคุณคืออะไร? – คำถามที่ฉันมักหวาดหวั่นอยู่เสมอ
WRITER: คิว แจ็คสัน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร ของประทานฝ่ายวิญญาณของคุณคืออะไร? นี่คือคำถามที่ฉันถูกถามมาโดยตลอดในการเข้ากลุ่มเซลล์หลายครั้ง คำถามและบทสนทนาเหล่านั้นมันทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดใจอยู่เสมอ...
คุณกำลังตั้งคำถามกับสิ่งที่คุณเชื่อหรือไม่?
WRITER: โจนาธาน มาล์ม ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ชลิดา สุภาแสน EDITOR: Mustard Seed Team ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ผมไม่เคยตั้งคำถามจริงจังกับความเชื่อของผมมากเท่าไหร่ ผมมักจะสงสัยในเรื่องวิวัฒนาการและปัญหาความชั่วร้ายที่มีอยู่ในโลกเสียมากกว่า...
ฉันเคยรู้สึกเป็นคนไม่สำคัญในแผ่นดินของพระเจ้า
WRITER: เดโบราห์ ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: นารดา ไทรงาม EDITOR: พักตร์วดี คะนึงไกวัล ปีที่ผ่านมา ฉันใช้เวลาว่างเขียนบทความส่งให้กับหน่วยงานหนึ่ง แต่แล้ววันหนึ่งฉันได้รับแจ้งว่าไม่ต้องเขียนเรื่องต่อไปอีกแล้ว พวกเขาไม่ส่งอีเมลล์มาถึงฉันอีก...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)