TRANSLATOR : ณัฐฤทัย อาสาประโคน
EDITOR : Mustard Seed Team
Artwork by : YMI
คำอธิบาย: ตอนที่พระเยซูพูดว่า “เพราะฉะนั้นพวกท่านจงเป็นคนดีพร้อม เหมือนอย่างที่พระบิดาของท่าน ผู้สถิตในสวรรค์ทรงดีพร้อม” (มัทธิว 5:48) พระองค์ไม่ได้หวังให้เรา “ดีพร้อม” ในแบบที่เราเข้าใจว่าห้ามทำพลาดแล้วใช้ชีวิตแบบคอยกังวลว่าจะล้มเหลวตลอดเวลา
ในสายตาของพระเจ้าความดีพร้อมคือ การเติบโต เหมือนอย่างพระเยซู ให้เรารักพระองค์อย่างสุดใจ แสวงหาชีวิตอันไร้มลทินด้วยการกลับใจให้ไว หันหลังให้กับความบาปและเลือกที่จะอดทนในช่วงเวลาที่ถูกทดสอบ ชีวิตเรา “ไม่อาจ” เป็นคนดีพร้อม “100%” ในโลกนี้ แต่เรามีเป้าหมายคือการเดินไปให้ถึงหลักชัยโดยรู้ว่าพระเยซูทรงรอรับเรา
YOU MAY ALSO LIKE
อย่าให้โรคซึมเศร้ากำหนดตัวคุณ
WRITER: มาริซ่า ลุค ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: นารดา ไทรงามEDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร หมายเหตุจากบรรณาธิการ : บทความนี้มีรายละเอียดของการต่อสู้กับโรคซึมเศร้าและการทำร้ายตัวเอง ในช่วงปีแรกๆ มันเป็นเพียงแค่ความหนักหน่วงทั้งในจิตใจและความคิด...
ฉันไม่มีคำพยานถึงชีวิตที่เปลี่ยนไปและมันก็ไม่มีปัญหาอะไร
WRITER: จีน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร ฉันเกิดมาในครอบครัวคริสเตียน ในทุกๆ สัปดาห์ตั้งแต่เด็กฉันได้เข้าร่วมชั้นเรียนรวีฯ เข้าร่วมการนมัสการ และร่วมสามัคคีธรรมกลุ่มย่อยกับครอบครัว...
ของประทานฝ่ายวิญญาณของคุณคืออะไร? – คำถามที่ฉันมักหวาดหวั่นอยู่เสมอ
WRITER: คิว แจ็คสัน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร ของประทานฝ่ายวิญญาณของคุณคืออะไร? นี่คือคำถามที่ฉันถูกถามมาโดยตลอดในการเข้ากลุ่มเซลล์หลายครั้ง คำถามและบทสนทนาเหล่านั้นมันทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดใจอยู่เสมอ...