TRANSLATOR: ณัฐฤทัย อาสาประโคน
EDITOR: Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @squarepurplefish
คำอธิบาย: เมื่อเรานึกถึงคนที่เรารักที่ยังไม่เชื่อพระเจ้า หลายคนอาจสัมผัสได้ถึงภาระใจอันใหญ่หลวงในการพาพวกเขาเข้ามารู้จักพระคริสต์ เพราะคิดว่าเราเป็นคนเดียวที่มีหน้าที่นำทางพวกเขามาสู่พระองค์ จึงคาดหวังกับตัวเองเกินความจำเป็นในเรื่องการวางตัวกับพวกเขา ความรักที่มอบให้ หรือสร้างกรอบความคิดของเราต่อพวกเขา
เราเริ่มสงสัยแล้วว่าที่เราเพียรอธิษฐานเผื่อเพื่อนๆ ของเรามาตลอดนั้นสูญเปล่าไหม หรือเรารู้สึกกดดันที่ต้องพยายามพูดถึงพระคริสต์ในทุกบทสนทนาหรือเปล่า เรากลัวว่าจะเกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นก่อนที่พวกเขาจะมีโอกาสเข้ามารู้จักพระคริสต์เสียอีก
ถ้าคุณเคยถามตัวเองว่า “ฉันจะมีความสุขบนสวรรค์ได้ยังไงถ้าจะไม่ได้กลับไปเจอคนที่เรารักบนนั้น?” เราหวังว่ามุมมองต่อไปนี้จะช่วยแบ่งเบาภาระใจของคุณออกมาได้
YOU MAY ALSO LIKE
New Normal กับการเปลี่ยนแปลง
WRITER: แกะน้อย EDITOR: Mustard Seed Team อย่างที่เราทราบกันดีว่าช่วงที่ผ่านมา ประเทศไทยเริ่มมีมาตรการคลายล็อคดาวน์ลงแล้ว ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารหรือสถานที่ต่างๆ ที่เริ่มกลับมาเปิดตัวอีกครั้งพร้อมกับวิถีใหม่ เช่น การเช็คอินเช็คเอ้าท์ก่อนเข้าออกสถานที่ต่างๆ การวัดไข้...
จะทำอย่างไร ถ้าคุณวางตัวตนของคุณไม่ถูกที่ถูกทาง
WRITER: ฮันนาห์ สเปลาดิง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญEDITOR: Mustard Seed Team คำที่กำลังเป็นที่นิยมในสังคมปัจจุบันคือคำว่า “ตัวตน” ไม่ว่าจะเป็น เชื้อชาติ เพศ รสนิยมทางเพศ ศาสนา สถานะทางสังคม หรือสถานะความสัมพันธ์...
3 สิ่งเตือนใจเมื่อคุณรู้สึกไม่ดี “พอ”
WRITER: สวิตตา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: Mustard Team คุณเคยรู้สึกไม่ดีพอไหม? ฉันเชื่อว่าเราทุกคนต่างเคยมีประสบการณ์กับความรู้สึกนี้ไม่มากก็น้อยในชีวิต ฉันเป็นคนนึงที่รู้ว่าพระเจ้ารักฉันอย่างไม่มีเงื่อนไข แต่บางครั้งฉันกลับยังมีความรู้สึกว่าตัวเองไม่ดีพอ...