ฉันกำลังเติบโตในความเชื่อจริงหรือ?
Artwork : YMI x @gloria.zzt
ผู้แปล: Nathapol Tepjak
ผู้เรียบเรียง: Mustard Seed Team
คำอธิบาย : ในฐานะคริสเตียน การเติบโตฝ่ายวิญญาณเป็นสิ่งจำเป็นและเป็นสิ่งที่คาดหวังได้ (ฮีบรู 5:13-6:1)
หากคำถามนั้นทำให้คุณรู้สึกอึดอัดใจ หรือคุณได้ถามตัวเองว่า “แท้จริงแล้วฉันกำลังเติบโตฝ่ายวิญญาณจริงหรือ” อย่าเพิ่งรู้สึกท้อแท้
หากคุณวัดการเติบโตฝ่ายวิญญาณด้วยความคิดของคุณเอง หรือเปรียบเทียบว่าการเติบโตฝ่ายวิญญาณของคุณกับของคนอื่นๆ คุณจะต้องรู้สึกผิดหวังและท้อใจอย่างแน่นอน
แม้ว่าเราจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในความเชื่อ เพราะนั่นคือน้ำพระทัยพระเจ้าสำหรับเรา มันไม่จำเป็นเลยที่เราจะต้องทำสิ่งนี้เพียงลำพัง
ในขณะที่คุณอ่านและดูภาพประกอบเหล่านี้ และแสดงความเป็นเจ้าของความเชื่อและการเป็นผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ จำไว้ว่าพระคริสต์เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเติบโตฝ่ายวิญญาณของคุณ
YOU MAY ALSO LIKE
อย่าต่อสู้กับบาปทางเพศด้วยตัวคนเดียว
WRITER: เอมมี่ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: Jinn T.EDITOR: Mustard Seed Team ฉันเป็นผู้หญิงคนหนึ่งอายุ 20 ปี และฉันเคยมีปัญหาเกี่ยวกับการสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง ทั้งหมดนี้เริ่มต้นตอนที่ฉันศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่สอง ฉันได้คบกับเพื่อนผู้ชายคนหนึ่ง...
ไว้วางใจพระเจ้า ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง
WRITER: ฮันน่า สปอลดิ้ง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: สรสิทธิ์ ธัมมารักขิตานนท์ EDITOR: Mustard Seed Team สามปีที่แล้ว ฉันได้เริ่มต้นชีวิตนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยคริสเตียนเล็กๆ แห่งหนึ่งชื่อ Calvin College ฉันมีความกังวลมากในช่วงแรกๆ...
เมื่อฉันไม่ยอมปล่อยวางจากความเจ็บปวด
WRITER: เฮเซล แคสสิเมียร์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: เฮจี คิม EDITOR: Mustard Seed Team ในระหว่างที่ฉันคุยโทรศัพท์กับแม่ คุณยายของฉันอยู่ๆ ก็เอาเรื่องเก่าที่ผ่านไปแล้วมาพูดให้เป็นประเด็น ฉันคิดว่าเราน่าจะผ่านช่วงเวลาของการกล่าวหาไปแล้ว...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)