TRANSLATOR : Mustard Seed Team
EDITOR : Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @cimi_artgallery
คำอธิบาย: “ปีใหม่ เป็นคนใหม่” คงได้ยินคำนี้บ่อยๆ แม้ว่าประสบการณ์ของเราบนโลกนี้จะบอกกับเราว่ามันก็คือ “สิ่งเดิมๆ ไม่มีอะไรแตกต่าง”
แต่เมื่อเรานมัสการพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ และด้วยเหตุนี้เรารู้ว่าพระเจ้าทรงอยู่กับเราในแต่ละวัน การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่แค่เป็นไปได้ แต่เป็นสิ่งที่เราคาดหวังและมีความหวัง! ท้ายที่สุดแล้ว พระองค์คือพระเจ้าแห่งการเริ่มต้นใหม่—รวมทั้งของเราด้วย (อิสยาห์ 43:19)
ลองดูบันทึกของพระบิดาบนสวรรค์ของเรา มาดูว่าพระองค์ทรงเริ่มต้นชีวิตใหม่ในชีวิตของตัวบุคคลในพระคัมภีร์เหล่านี้อย่างไร และทรงเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาอย่างไร เพื่อให้ชีวิตของพวกเขา “ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป” แต่เป็นชีวิตที่ป่าวประกาศถึงความรักมั่นคงของพระองค์
YOU MAY ALSO LIKE
เมื่อฉันเลิกวิ่งหนีอารมณ์ความรู้สึกด้านลบ
WRITER: เจียหมิง เฉิง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: รักษพร พรกีรติกุล EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร ฉันไม่ชอบเวลาที่ตัวเองอารมณ์แปรปรวน ฉันคิดว่ามันเริ่มมาจากการที่ฉันเห็นพ่อแม่ทะเลาะกันในวัยเด็ก ฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าการถกเถียงกันในเรื่องธรรมดาอย่างการล้างจาน...
ความจริง 3 ประการที่เราต้องยึดไว้เมื่อเผชิญความท้าทาย
WRITER: แคสซานดรา โย ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร เมื่อไรก็ตามที่เราเจอกับความท้าทายในชีวิต เรามักจะคาดหวังให้สถานการณ์ได้รับการแก้ไขและดีขึ้น ฉันรู้ว่าฉันชอบนำความหวังนี้ไปอธิษฐานกับพระเจ้า...
พระเจ้าทรงอยู่ที่พื้นห้องน้ำ
WRITER: เจน มาร์เชสกี้ "ไนท์เบิร์ด" ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Nightbirde.co TRANSLATOR/EDITOR: MUSTARD SEED TEAMฉันจำสิ่งต่างๆ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงไม่ค่อยได้ เพราะฉันเหมือนจะเป็นบ้าในช่วงปลายฤดูร้อน และหลังจากนั้นเป็นเวลานานฉันเหมือนไม่เป็นตัวเอง...