Artwork by: YMI x @hmcortesillustration
TRANSLATOR: กาญจนา กาญจนพาที
EDITOR: Mustard Seed Team
คำบรรยาย : สำหรับโลกที่มุ่งเน้นแต่ผลลัพธ์ มันอาจจะไม่สำคัญว่าเราคิดหรือรู้สึกอย่างไรกับบางอย่าง สิ่งสำคัญก็คือสิ่งที่เราทำมันสำเร็จ แต่สำหรับผู้เชื่ออย่างพวกเรา เรารู้ว่าพระเจ้าทรงมองมาที่หัวใจ สิ่งที่อยู่ภายในนั้นสำคัญมากยิ่งกว่านัก
และนี่ไม่ได้หมายความว่าเราจะทำเฉพาะสิ่งที่เรา “รู้สึก” ว่ามันถูกเท่านั้น (อยากทำ หรือตื่นเต้นที่จะทำ) หากแต่มันถามพวกเราว่า เราควรจะทำสิ่งนั้นๆ ต่อไปเพื่อเป็นที่พอพระทัยพระเจ้า แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่เราไม่ได้ต้องการหรือเป็นประโยชน์สำหรับเรานักหรือเปล่า?
ให้เรามาพิจารณาด้วยกันถึงความหมายที่แท้จริงของการรับใช้พระเจ้าด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ (1 ทิโมธี 1:5)
YOU MAY ALSO LIKE
ช่วงเวลาที่ผมพยายามฆ่าตัวตาย
WRITER: ราฟาเอล ชาง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Gift NatthananEDITOR: ธนากร พูลสินกูล ยา เศษแก้วที่แตก น้ำตา และเลือดที่ไหล ความกลัวและความสิ้นหวัง เป็นหนึ่งในค่ำคืนที่มืดมิดที่สุดในชีวิตของผม ผมแทบไม่อยากจะตื่นขึ้นมาเพื่อพบเจอกับวันพรุ่งนี้...
เมื่อการทดสอบบุคลิกภาพทำร้ายฉัน
WRITER: กาเบรียล ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: กาญจนา กาญจนพาทีEDITOR: Mustard Seed Team อินโทรเวิร์ต (Introvert) เป็นคนเงียบ ขี้อายและไม่ชอบพบปะคนอื่น ส่วนคนเอ็กซ์ทราเวิร์ต (หรือ เอ็กซ์โทรเวิร์ต ใช้ในทางจิตวิทยา (Extravert or Extrovert)) เป็นคนเสียงดัง...
เมื่อบุคลิกภาพของฉันทำให้ฉันรู้สึกด้อยค่า
WRITER: แองนิส ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: สรสิทธิ์ ฑัมมารักขิตานนท์EDITOR: พิม ผู้จัดการแผนกของฉันเพิ่งเข้าร่วมอบรมหลักสูตรบุคลิกภาพ DISC และอยากทำให้พวกเราทำแบบทดสอบด้วย เป้าหมายของเธอคืออยากให้พวกเราเรียนรู้ถึงสไตล์การทำงานของกันและกัน...