TRANSLATOR : Mustard Seed Team
EDITOR : Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @byvenansica
คำอธิบาย: การเขียนรายการความปรารถนาในวันคริสต์มาสเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สนุกและเพลิดเพลินที่สุดที่ต้องทำ! มีหลายสิ่งที่เราต้องการ เช่น การใช้เวลาอย่างมีคุณภาพกับครอบครัวและเพื่อน ทานอาหารอร่อยๆ มากมาย หรือของขวัญที่เราอยากได้
แต่เราใช้เวลาคิดมากน้อยแค่ไหนว่า “พระเยซูทรงต้องการอะไรสำหรับคริสต์มาส?” เรากำลังเฉลิมฉลองวันเกิดของพระองค์ แต่เรามัวแต่ยุ่งอยู่กับการเขียนความปรารถนาและความต้องการของเราเอง
แล้วพระเยซูล่ะ? ถ้าเราถามพระเยซูว่าพระองค์จะทรงชอบของขวัญอะไรใต้ต้นไม้ และที่จะใส่ในถุงเท้าคริสต์มาสของพระองค์ พระองค์จะทรงตอบว่าอะไร?
เราได้ “แกะของขวัญ” บางสิ่งที่อาจอยู่ในรายการความปรารถนาของพระเยซู
YOU MAY ALSO LIKE
ความผิดพลาด 3 อย่างที่สอนผมเรื่องพระปัญญาและเวลาของพระเจ้า
WRITER: ราฟาเอล ชาง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: กาญจนา กาญจนพาทีEDITOR: ปวีณา นิลบุตร เมื่อตอนอายุประมาณ 20 ต้นๆ ผมได้วางแผนชีวิตว่าจะต้องเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ เป็นนักดนตรี และเป็นผู้รับใช้ในคริสตจักรก่อนอายุ 25 ปี...
จากโรคบูลิเมียสู่โรคซึมเศร้า: พระเยซูทรงจับฉันไว้แน่นท่ามกลางความเจ็บป่วยทางจิตใจ
WRITER: เชวอง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญEDITOR: สรสิทธิ์ ฑัมมารักขิตานนท์ เมื่อฉันมาเป็นคริสเตียนตอนอายุ 16 ไม่นานฉันก็ตระหนักได้ว่าชีวิตมันตรงข้ามกับคำสอนหลายๆ อย่างของเหล่าศิษยาภิบาล ชีวิตมันไม่ได้ง่ายเลย ความจริง...
พระเจ้าช่วยฉันผ่านประสบการณ์เลวร้าย (ถูกล่วงละเมิดทางเพศ)
WRITER: แคทเธอรีน ฟลินน์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team ในปี 2003 ฉันอายุ 24 ปี และอาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษตอนที่ฉันถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยเพื่อนร่วมห้องของฉัน...