WRITER: Mustard Seed Team
EDITOR: Mustard Seed Team
ไม่ไหวก็แค่บอก “ไม่ไหว”
เหมือนจะพูดง่ายแต่หลายครั้งเรากลับทำไม่ได้ เราไม่กล้าบอกความรู้สึกที่แท้จริง เราไม่กล้าปฏิเสธสิ่งที่เราคิดว่าไม่ถูกต้อง เราเลือกที่จะทำตามใจคนอื่น เก็บบางอย่างไว้เพื่อให้คนอื่นพอใจ และละเลยตัวเองไป
ถ้าเพื่อนๆ เคยรู้สึกแบบนี้หรือกำลังเผชิญกับสถานการณ์เหล่านี้อยู่ เราก็เคยเป็นแบบนั้นเหมือนกัน
วันนี้มัสตาร์ดซีดอยากจะชวนเพื่อนๆ มายอมรับตัวตนของเราและกล้าบอกสิ่งที่เรารู้สึก โดยเฉพาะกับพระเจ้าผู้ทรงรักเรา พระเจ้าไม่เคยหวังให้เราเข้มแข็งตลอดเวลา หรืออยากให้เราสมบูรณ์แบบ และเป็นคนที่ดีพร้อมก่อนพระองค์ถึงจะทรงรักเรา แต่พระเจ้ากลับเรียกเราอย่างที่เราเป็น กลับมาแบบเหนื่อยๆ พังๆ พระเจ้าก็ยังรักเราไม่เปลี่ยนแปลง เพราะพระเจ้าไม่ได้รักเราเพราะเราดี แต่พระเจ้ารักเราเพราะพระองค์ทรงเป็นความรัก
“บรรดาผู้เหน็ดเหนื่อยและแบกภาระหนักจงมาหาเรา และเราจะให้ท่านพักสงบ” มัทธิว 11:28
ครั้งหน้าถ้าใครเจอคำถามแบบนี้ลองตอบว่า “ไม่ไหว” ดูนะ มัสตาร์ดซีดเป็นกำลังใจให้
YOU MAY ALSO LIKE
ฉันคิดว่าฉันจำเป็นต้องสวย
WRITER: แอคเนส ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: พาทินธิดา เจริญสวัสดิ์ ฉันและเพื่อนร่วมงานของฉันเห็นเพื่อนร่วมงานอีกคนหนึ่งกำลังเดินออกจากประตูออฟฟิศไปพร้อมกระเป๋าของเธอ ในขณะที่ทุกคนกำลังกินข้าวกลางวันกันที่โรงอาหาร...
ฉันแค่อยากจะเริ่มต้นใหม่
WRITER: ชู ฮวน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร ข้อความจากบรรณาธิการ: บทความนี้อาจมีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับความคิดและการพยายามฆ่าตัวตายของผู้เขียน มันไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันพยายามจะจบชีวิตของตัวเอง...
ยอมปล่อยความเป็นตัวเองไป เพื่อค้นหาคุณค่าของตัวเอง
WRITER: คลีเมนไทน์ เชนจ์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team ตอนฉันอายุ 15 ฉันมักจะถามพ่อว่า พ่อคิดว่าฉันเก่งในด้านอะไร บทสนทนาของเรามักจะจบลงแบบเดิมๆ ฉันไม่สามารถหาจุดแข็งของตัวเองได้สักที...


