Artwork by : Mustard Seed Team
Written by : Mustard Seed Team
คำอธิบาย : ถ้าจะรีวิวชีวิตของเราในปีที่แล้วว่าเป็นยังไงบ้าง บางคน อาจจะใจฟูสุดๆ เพราะได้เลื่อนตำแหน่ง ได้แต่งงาน หมดหนี้ ซื้อบ้าน ซื้อรถ บางคนรู้สึกเศร้ามอง ผิดหวัง ทั้งเจอสารพัดปัญหารุมเร้า สุขภาพก็แย่ แถมทะเลาะกับเพื่อน เงินก็ไม่พอใช้อีกต่างหาก แต่ละมื้อแต่ละเดย์สาหัสเหลือเกิน จะมีความสุขได้ตอนไหน แต่จริงๆ เเต่ละวันเราก็เจอทั้งเรื่องที่ทุกข์และสุขปะปนกันไป แล้วแต่ว่าเจอเรื่องไหนมากหรือน้อย แต่ไม่มีสิ่งไหนที่อยู่กับเราตลอด ผ่านมาแล้วก็จะผ่านไป
เริ่มปีใหม่ ลองทำอย่างหนึ่งคือ “ปล่อยวางลืมสิ่งที่ผ่านมา” การปล่อยวางทำให้คนเราไม่จมอยู่กับความเจ็บปวดหรือความผิดหวังที่เคยเกิดขึ้นในอดีตที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ สามารถให้อภัยตัวเอง และสามารถก้าวไปข้างหน้าได้ มันไม่ใช่การลืมจากความทรงจำ แต่เป็นการยอมรับและเรียนรู้จากสิ่งเหล่านั้น โดยไม่ยอมให้มันมาควบคุมชีวิตในปัจจุบัน การเก็บความเจ็บปวดไว้ในใจไม่ช่วยให้ชีวิตดีขึ้น แต่การเรียนรู้จากมันจะทำให้เราเติบโต
“พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าไม่ถือว่าข้าพเจ้าฉวยไว้ได้แล้ว แต่ข้าพเจ้า ทำอย่างหนึ่ง คือลืมสิ่งที่ผ่านพ้นมา แล้วโน้มตัวไปยัง สิ่งที่อยู่เบื้องหน้า” (ฟีลิปปี 3:13) ให้เราลืมสิ่งที่ผ่านมาและมุ่งหน้าไปสู่การทรงเรียกของพระเจ้า ในอนาคต เราควรให้ความสำคัญกับปัจจุบันและอนาคต มากกว่าการ ยึดติดกับอดีต
การปล่อยวางสิ่งที่ผ่านพ้นมา เป็นสิ่งหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงการอภัยและความพร้อมที่จะเริ่มต้นใหม่ เมื่อเราอธิษฐานขอการอภัยจากพระเจ้า พระองค์อภัยให้เราแล้ว ตัวเราเองก็ต้องให้อภัยตัวเองด้วย มาปล่อยวาง อดีตแล้วก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน ขอสันติสุขจากพระเจ้าอยู่กับเราทุกวัน ใช้ชีวิตที่มีแรงบันดาลใจและความหมายมากขึ้น มัสตาร์ดซีดเป็นกำลังใจให้เพื่อนๆ ทุกคนเหมือนเดิมนะ 🙂
YOU MAY ALSO LIKE
เด็กผู้หญิงหัวล้านท่ามกลางความมืดมิด
WRITER: เจน มาร์เชสกี้ "ไนท์เบิร์ด" ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Nightbirde.co TRANSLATOR/EDITOR: MUSTARD SEED TEAMมีผู้หญิงชาวจาไมกาที่ฉันรู้จัก เธอมีใบหน้าที่เต็มไปด้วยความชื่นบาน เธอได้เล่าเรื่องของพระเจ้า ในปฐมกาล โลกนี้เต็มไปด้วยความว่างเปล่า ไม่มีรูปร่างและไม่มีอะไร...
ความจริง 4 ประการที่ช่วยส่องสว่างในช่วงเวลาที่มืดมิดที่สุด
WRITER: เจด มาซาริน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: เฮจี คิม EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร ฉันเริ่มเรียนต่อในด้านให้คำปรึกษาและตื่นเต้นกับฤดูกาลใหม่ที่ยอดเยี่ยม ฉันดีใจที่ฉันไม่รู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น ในช่วงหน้าหนาวตอนนั้น...
ก้าวต่อไปแม้สิ้นหวัง
WRITER: ยูจีน ฉี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ EDITOR: ยุพดี ศรีธนางกูร เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว ผมและเพื่อนไปเดินเขาเฮลัมบู ประเทศเนปาลโดยไม่มีไกด์นำทาง เราเริ่มออกเดินทางหลังจากหาข้อมูลรายละเอียดต่างๆ และโหลดแผนที่ไว้ในโทรศัพท์มือถือของเรา...


