WRITER: Mustard Seed Team
EDITOR: Mustard Seed Team
ล้มแล้วลุกขึ้นใหม่
“พี่น้องทั้งหลาย ข้าพเจ้าไม่ถือว่าข้าพเจ้าฉวยไว้ได้แล้ว แต่ข้าพเจ้าทำอย่างหนึ่ง คือลืมสิ่งที่ผ่านพ้นมา แล้วโน้มตัวไปยังสิ่งที่อยู่เบื้องหน้า และข้าพเจ้าบากบั่นมุ่งไปสู่หลักชัย เพื่อจะได้รับรางวัลคือการทรงเรียกแห่งเบื้องบนซึ่งมีในพระเยซูคริสต์” ฟีลิปปี 3:13-14
ชีวิตของเราไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ อาจะต้องล้มลุกคลุกคลาน มีปัจจัยที่นำปัญหาเข้ามาในชีวิตหลายอย่าง เจอปัญหา หาทางแก้ แก้เสร็จสักพักเจอปัญหาใหม่อีกแล้ว จนกลายเป็นวงจร หรือบางคนเจอปัญหา หาทางแก้ แก้ไม่ได้สักที
เรามีความเเข็งแกร่งในการฟื้นคืน (Resilience) มากแค่ไหน ซึ่งเป็นความยืดหยุ่นทางใจและความสามารถในการปรับตัว เมื่อเจอการเปลี่ยนแปลงหรืออุปสรรคต่างๆ อดทนไม่หวั่นไหวเมื่อเจอปัญหาแลัวสามารถฟื้นตัวจากความทุกข์ต่างๆได้ สามารถก้าวต่อไปได้ การล้มแล้วลุกได้เร็วแสดงให้เห็นความพร้อมด้านร่างกาย สุขภาวะทางอารมณ์และความเเข็งแกร่งฝ่ายจิตวิญญาณ “เพราะคนชอบธรรมล้มลงเจ็ดครั้งแล้วก็ลุกขึ้นอีก แต่คนอธรรมจะสะดุดล้มลงในความยากลำบาก” (สุภาษิต24:16)
การเลือกวางใจในพระเจ้าแทนที่จะพึ่งพาสิ่งที่เราเข้าใจเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการมีความเเข็งแกร่งในการฟื้นคืน นับพระพรที่จะให้ในชีวิตที่ผ่านมา พระคุณที่ให้เราผ่านปัญหา ลืมความล้มเหลวในอดีต แล้วลุกขึ้นใหม่ด้วยกำลังจากพระเจ้า
ลองนึกถึงเหตุการณ์ที่รู้สึกแย่ ไม่สบายใจ แล้วคิดว่า ใครช่วยเราบ้าง มีวิธีทำให้ผ่านมันมาได้ยังไง อะไรทำให้เรามีความหวัง และเราทำอะไรบ้างที่ใช้ในการแก้ปัญหานั้น
สุภาษิต3:5-6
จงวางใจในพระยาห์เวห์ด้วยสุดใจของเจ้า และอย่าพึ่งพาความรอบรู้ของตนเอง
จงยอมรับรู้พระองค์ในทุกทางของเจ้า แล้วพระองค์เองจะทรงทำให้วิถีของเจ้าราบรื่น
YOU MAY ALSO LIKE
เด็กผู้หญิงหัวล้านท่ามกลางความมืดมิด
WRITER: เจน มาร์เชสกี้ "ไนท์เบิร์ด" ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Nightbirde.co TRANSLATOR/EDITOR: MUSTARD SEED TEAMมีผู้หญิงชาวจาไมกาที่ฉันรู้จัก เธอมีใบหน้าที่เต็มไปด้วยความชื่นบาน เธอได้เล่าเรื่องของพระเจ้า ในปฐมกาล โลกนี้เต็มไปด้วยความว่างเปล่า ไม่มีรูปร่างและไม่มีอะไร...
ความจริง 4 ประการที่ช่วยส่องสว่างในช่วงเวลาที่มืดมิดที่สุด
WRITER: เจด มาซาริน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: เฮจี คิม EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร ฉันเริ่มเรียนต่อในด้านให้คำปรึกษาและตื่นเต้นกับฤดูกาลใหม่ที่ยอดเยี่ยม ฉันดีใจที่ฉันไม่รู้ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น ในช่วงหน้าหนาวตอนนั้น...
ก้าวต่อไปแม้สิ้นหวัง
WRITER: ยูจีน ฉี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ EDITOR: ยุพดี ศรีธนางกูร เมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว ผมและเพื่อนไปเดินเขาเฮลัมบู ประเทศเนปาลโดยไม่มีไกด์นำทาง เราเริ่มออกเดินทางหลังจากหาข้อมูลรายละเอียดต่างๆ และโหลดแผนที่ไว้ในโทรศัพท์มือถือของเรา...


