fbpx
WRITER: ลอร่า มอร์แกน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
TRANSLATOR: นารดา ไทรงาม
EDITOR: Mustard Team

ตลอดชีวิตของฉัน ศุกร์ประเสริฐมีไว้เพื่อตามไล่กินขนมอร่อยๆ ฉันได้บิดเบือนสิ่งที่วันนั้นเล็งถึง กลับกลายเป็นตั้งตารอการเก็บไข่ร่วมกับลูกพี่ลูกน้องของฉันที่ฟาร์มของปู่ย่าในวันอีสเตอร์

ไม่กี่ปีมานี้เองที่ฉันได้เรียนรู้อย่างเจ็บปวด ถึงความสำคัญที่แท้จริงของศุกร์ประเสริฐ มันเกิดขึ้นเมื่อ
เอริก้า เพื่อนสนิทสมัยเรียนของฉันจากไปอย่างกระทันหันจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ตลอดช่วงมัธยมต้น เอริก้ากับฉันเป็นคู่ซี้ เราเข้าร่วมค่ายโรงเรียนด้วยกัน จับคู่กันทำโครงการวิทยาศาสตร์ แถมยังได้เจิดจรัสด้วยกันในการแข่งขันกระโดดเชือกประจำจังหวัดอีกด้วย(ใช่แล้ว! แข่งกระโดดเชือก)

พวกเราติดต่อกันน้อยลง เมื่อต่างคนต่างเรียนมหาวิทยาลัยและแยกไปคนละทางหลังเรียนจบ แต่เราก็ไม่เคยสูญเสียความรักและความเคารพที่มีให้กัน ฉันวางแผนจะติดต่อเธออีกหลังวันหยุดอีสเตอร์ ก่อนเธอจะย้ายไปทำพันธกิจที่ต่างประเทศ

แต่ในช่วงค่ำของวันศุกร์ประเสริฐ ฉันได้รับข่าวว่าเอริก้าเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ เมื่อเธอกำลังขับรถกลับบ้าน มันเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง ภายหลังการตายของเธอ ฉันต้องเผชิญกับความเป็นจริงที่ว่าความตายเป็นสิ่งที่ผิดและรุกล้ำเข้ามาในชีวิตของเรามากแค่ไหน

ใช่แล้ว ความตายนั้นผิด เราไม่ได้ถูกออกแบบมาให้เผชิญกับการแยกทางอย่างกระทันหันโดยความตาย แต่เพราะมนุษย์ล้มลงในบาป ความตายจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต ทันใดนั้นเอง ฉันเข้าถึงความรู้สึกสับสน โกรธ และเสียใจ ที่เหล่าสาวกของพระเยซูมี เมื่อพระองค์สิ้นพระชนม์

แต่แล้ว ฉันก็ได้พบกับความหวัง ศุกร์ประเสริฐ วันที่ฉันเคยละเลยนั้น เป็นการระลึกถึงสองสิ่ง อย่างแรกคือการทรมานและการสังหารที่ไม่เป็นธรรมของบุคคลที่บอกว่าตัวเองเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของโลก สองคือ ผลลัพธ์ที่ดีจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ นั่นคือทางรอดจากความตายสำหรับพวกเรา! การฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์สามวันหลังจากนั้น ซึ่งพวกเราเฉลิมฉลองในวันอีสเตอร์ ให้ความหวังแก่เราว่ายังมีทางออกจากความตายอย่างถาวร

ต้องขอบคุณสิ่งที่เกิดขึ้นในวันอีสเตอร์แรกนั้น ฉันจึงโล่งใจที่รู้ว่าตอนนี้ เอริก้าอยู่ในเมืองบรมสุขเกษม แม้ว่าฉันจะโศกเศร้ากับการจากไปที่คาดไม่ถึงของเธอ และการที่เราจากกันในโลกนี้

สิ่งที่หนุนใจฉันอย่างมากคือถ้อยคำของพระเยซูที่พูดกับสาวกในยอห์น 16:33 ก่อนพระองค์จะถูกตรึง ซึ่งได้สรุปช่วงเวลาอันต่ำต้อยของศุกร์ประเสริฐและจุดสูงสุดของวันอีสเตอร์ พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่าเราบอกเรื่องนี้กับพวกท่าน เพื่อท่านจะได้มีสันติสุขในเรา ในโลกนี้ท่านจะประสบความทุกข์ยาก แต่จงมีใจกล้าเถิด เพราะว่าเราชนะโลกแล้ว

ทุกวันนี้ เรายังคงได้รับผลกระทบจากการล้มลงในบาป ความเจ็บปวดและอารมณ์ที่สาวกของพระเยซูได้รับยังคงเกิดขึ้นในช่วงชีวิตนี้ แต่ถึงแม้เราจะเจอกับความตกต่ำอย่างที่สุด เรายังสามารถยึดความจริงของวันอีสเตอร์ พระเยซูทรงมีชัยชนะเหนือความผิดบาปแล้ว โดยรับมันไว้แทนเราบนไม้กางเขน และมอบความชอบธรรมของพระองค์แก่เรา ทรงตรัสว่าสำเร็จแล้ว (ยอห์น 19:30)

ฉันตั้งตารอพบเอริก้าอีกครั้ง เพราะรู้ว่าเธอได้รับพระเยซูเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของเธอ ไม่แน่เราอาจจะได้รับรางวัลอีกชิ้นจากการกระโดดเฉือก เหมือนวันเก่าๆ

YOU MAY ALSO LIKE

อย่าเสียของ

อย่าเสียของ

WRITER: พอลล่าEDITOR: Mustard Seed Team “ระหว่างที่พระองค์ประทับที่หมู่บ้านเบธานี ในบ้านของซีโมนคนที่เคยเป็นโรคเรื้อน ขณะเมื่อประทับและเสวยอาหารอยู่นั้น มีหญิงคนหนึ่งถือผอบน้ำมันหอมนารดาที่มีราคาแพงมากมาหาพระองค์ แล้วเปิดผอบเทน้ำมันนั้นชโลมลงบนพระเศียรของพระองค์...

ฉันเป็นคนบาปจริงหรือ? เป็นและไม่เป็น

ฉันเป็นคนบาปจริงหรือ? เป็นและไม่เป็น

WRITER: จาเนล ไบร์ทเท็นสไตน์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team หลายเดือนที่แล้ว มีคนบอกฉันว่าพวกเขาพบกลยุทธ์การสร้างวินัยแบบใหม่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับลูกๆ ของพวกเขาโดยบังเอิญ เมื่อพวกเขาจับได้ว่าลูกของเขากำลังทำผิด เด็กจะหยุดทำ...

เมื่อฉันมีความวิตกกังวลแล้ว ฉันยังวางใจพระเจ้าได้ไหม?

เมื่อฉันมีความวิตกกังวลแล้ว ฉันยังวางใจพระเจ้าได้ไหม?

WRITER: แมเดลีน เกรซ ชคูลฟีลด์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญEDITOR: ธนากร พูลสินกูล ฉันรู้สึกราวกับว่ามีผ้าห่มผืนใหญ่ทับอยู่บนอกของฉัน เมื่อฉันลองหายใจลึกๆ เข้าไปในปอดและพยายามไอออกมาด้วยความรู้สึกแสบ...

Share This