11/05/2026
เราวางใจในพระบิดา
POEM WRITTEN : Madaline Chu-Ang
ARTIST: Livia Lim
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Ilustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Odbm.sg
พระเจ้าไม่เคยสัญญาว่าชีวิตจะไร้ซึ่งพายุ แต่พระองค์ทรงสัญญาว่า เราจะไม่มีวันต้องเดินผ่านมันเพียงลำพัง การทรงสถิตของพระองค์มั่นคงเสมอ อำนาจอธิปไตยของพระองค์นั้นแน่นอน และความรักของพระองค์ไม่เคยล้มเหลว
ยิ่งไปกว่านั้น พระองค์ยังทรงโอบล้อมเราด้วยผู้คนที่จะช่วยพยุงเรา เมื่อเราเดินต่อไปด้วยตัวเองไม่ไหว (ปัญญาจารย์ 4:9–10)
ขอให้เราพบการปลอบประโลมไม่เพียงแค่ในอ้อมกอดของพระเจ้า แต่รวมไปถึงในมิตรภาพที่ซื่อสัตย์ที่พระองค์ทรงจัดเตรียมไว้รอบตัวเรา
เราวางใจในพระบิดาไม่ใช่เพียงในฐานะคนๆ นึง แต่ในฐานะ “พระกายเดียวกัน” ที่ยึดมั่นในความรัก คอยพยุงกันและกัน และนำโดยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์
YOU MAY ALSO LIKE
ฉันได้เรียนรู้อะไรจากการปฏิเสธ “การทรงเรียก”
WRITER: คริสตัล บร๊อคคิงธัน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ชลิดา สุภาแสนEDITOR: อาเกียว เธอสูญเสียลูกของเธอไปแล้ว ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าผู้หญิงที่พระเจ้าทรงเปิดเผยแก่ฉันเมื่อสองสามเดือนก่อนว่าเธอจะตั้งครรภ์ภายในปีนี้ เธอได้ตั้งครรภ์แล้ว...
การต่อสู้กับความคิดหลอกลวงที่ว่า “ฉันไม่ดีพอ”
WRITER: อิซาเบล คริสอสโตโม ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team ฉันนั่งอยู่ในห้องน้ำ พยายามหายใจ น้ำตาไหลอาบแก้ม “เธอนั้นไม่ดีพอ” ความคิดของฉันกระซิบบอก “ใช่ ฉันไม่ดีพอสำหรับอะไรเลย” ฉันตอบกลับ ฉันตะโกนออกไปด้วยความหงุดหงิด...
ทำไมเราถึงต้องรวมทั้งความคิดและจิตใจเข้าด้วยกัน
WRITER: ราฟาเอล จาง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ชลิดา สุภาแสนEDITOR: ส้มจี๊ด เมื่อตอนที่ผมเป็นคริสเตียนได้ไม่นาน ผมถูกสอนว่าความรู้สึกเชื่อถือไม่ได้ ผมเรียนรู้ว่าพระเจ้ายังคงรักผม แม้ว่าผมจะไม่รู้สึกว่าพระองค์รักผมก็ตาม...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)