09/04/2023
การฟื้นคืนพระชนม์: คุณตอบสนองอย่างไร?
ผู้แปล & ผู้เรียบเรียง: Mustard Seed Team
Artwork by: YMI X @themilkyway_tansuen
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
สุขสันต์วันอีสเตอร์! อีกครั้งนึงเราระลึกถึงวันที่พระเยซูทรงฟื้นจากความตายผ่านการสอน การร้องเพลง และการขอบพระคุณ
แต่อีเวนท์แห่งความเชื่อและประวัติศาสตร์นี้มันไม่ใช่แค่ “วันแห่งการเฉลิมฉลอง” มันเป็นวันที่เปลี่ยนแปลงชีวิต และต้องการการตอบสนองจากพวกเราทุกคน การตอบสนองที่จะเปลี่ยนวิถีการใช้ชีวิตของเรา
และวันนี้เป็นเวลาที่เหมาะที่สุดที่เราจะใคร่ครวญความหมายของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ ไม่ว่าเราจะได้ยินความจริงนี้กี่ครั้งก็ตาม การสิ้นพระชนม์และการฟื้นพระชนม์ของพระเยซูมีความหมายอย่างไรต่อชีวิตเรา? การตอบสนองของเราใกล้เคียงกับใครมากที่สุด: โธมัส ผู้ปกป้องและผู้นำศาสนา หรือผู้หญิงที่สุสาน? ชีวิตของเราสะท้อนความเป็นจริงของความจริงนี้อย่างไร?
แต่สิ่งนี้ได้แสดงให้เราเห็นว่า ไม่ว่าเราจะเดินกับพระเจ้าและมีประสบการณ์ส่วนตัวกับองค์พระผู้ไถ่ เราแต่ละคนก็ยังคงไวต่อความรู้สึกสงสัยและไม่แน่ใจ
ถ้าคุณรู้สึกสงสัยถึงความจริงที่พระเยซูทรงฟื้นคืนพระชนม์ ทำไมไม่เข้ามาหาพระเยซูและขอประสบการณ์ที่สดใหม่จากพระองค์ในวันนี้?
แม้ว่าเราจะได้ยินความจริงเกี่ยวกับพระเยซู แต่การขาดความเข้าใจหรือการต่อต้านการเปลี่ยนแปลง อาจทำให้เราปฏิเสธความจริงและตอบสนองมันด้วยความกลัว
ถ้านี่คือสิ่งที่คุณกำลังรู้สึกตอนนี้ โปรดรู้ไว้ว่ายังไม่สายเกินไปที่จะค้นพบและรับเอาความจริงสำหรับตัวคุณเองเพื่อเดินบนทางที่ถูกต้องด้วยความยำเกรงพระเจ้า
พระเยซูเป็นขึ้นแล้ว! และวันนี้ เราได้รับความจริงอย่างสมบูรณ์ผ่านการจดบันทึกในแต่ละหน้าของพระคัมภีร์ที่เรามีในทุกวันนี้ นี่เป็นข่าวดีที่สุดที่เราเคยได้รับ ในพระเยซูความบาปของเราได้รับการอภัยและความตายไม่มีอีกต่อไป!
เราจดจำความชื่นชมยินดีและความโล่งใจที่พวกเรารู้สึกเมื่อตอนที่เราได้กลับใจและแบ่งปันความจริงนี้ให้กับผู้อื่น?
YOU MAY ALSO LIKE
เรียนรู้ที่จะรักในความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ
WRITER: ลิน แลมเบิร์ต ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Pornsura Lowachirahut EDITOR: Mustard Seed Team มันเป็นคืนที่เลวร้ายที่สุดคืนหนึ่ง เมื่อฉันได้รับแจ้งทางโทรศัพท์ว่าแม่ของฉันอยู่ในคุก และฉันต้องไปประกันตัวเธอออกมา...
ช่วยด้วย! ฉันไม่สามารถควบคุมร่างกายของฉันได้!
WRITER: โรบิน สก็อตต์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ชลิดา สุภาแสน EDITOR: Mustard Seed Team ในช่วงหัวค่ำของทุกๆ วัน ฉันจะมีพฤติกรรมบางอย่างที่ไม่สามารถควบคุมได้ มันมักจะเกิดขึ้นระหว่างที่ฉันดูโทรทัศน์ เล่นโซเชียลมีเดียบนมือถือ หรือดูข่าวเป็นเวลานานๆ...
3 สัญญาณที่บ่งบอกว่าคุณให้อารมณ์เป็นใหญ่ในการดำเนินชีวิต
WRITER: เรเชล มอร์แลนด์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: รักษพร พรกีรติกุล EDITOR: อาเกียว ฉันต้องใช้ความพยายามอย่างมากที่จะไม่พิมพ์ข้อความกลับไป ฉันปิดโทรศัพท์เพื่อควบคุมความใจร้อนของฉัน ฉันจะยอมให้อารมณ์ครอบงำฉันไม่ได้...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)


