fbpx

19/05/2021

รู้จักและเติบโตในพระเจ้า

ARTIST: เบธ รูเฟนเนอร์ (@creatifolio)
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Digital hand-drawn lettering
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
ผู้แปล: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ

ขอให้ชุดภาพเขียนข้อพระคัมภีร์นี้เร้าใจให้เราที่จะอยากรู้จักพระเจ้ามากขึ้น และเติบโตอย่างต่อเนื่องในความสัมพันธ์กับพระองค์ ด้วยการเรียกหาพระเจ้าผ่านการอธิษฐาน อ่านพระคำ แสวงหา พระองค์ ชื่นชมยินดีในพระองค์ และมุ่งหาสิ่งที่เป็นนิรันดร์

ร้องเรียกหาองค์พระผู้เป็นเจ้า

ถ้าเรากำลังเสาะหาหนทางของชีวิต หรือกำลังจะตัดสินใจอะไรบางอย่าง ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า การใช้วิจารณญาณที่ดีเพียงอย่างเดียวอาจจะให้ผลลัพธ์ที่น่าพึงพอใจ แต่แทนที่จะเป็นอย่างนั้น ให้เราลองเรียกหาพระเจ้าเพื่อให้พระองค์สำแดงหนทางที่ยอดเยี่ยมกว่า และเราอาจจะพบกับพระพรที่ยิ่งใหญ่กว่าในทางที่เราไม่ได้คาดคิด ขอให้ข้อพระคัมภีร์นี้เป็นการหนุนใจให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าให้พระองค์นำพาและนำทางเราในทุกสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเล็กหรือใหญ่ และให้พระองค์ทำการอัศจรรย์ในเราและผ่านชีวิตของเรา

จิตวิญญาณของข้าพระองค์จะปิติยินดีในองค์พระผู้เป็นเจ้า

เราจะไม่ชื่นชมยินดีได้อย่างไรเมื่อพระเจ้าช่วยเราในยามที่เรามีปัญหา หรือในสถานการณ์ที่ยากลำบากทุกอย่าง? ให้ช่วงเวลาเหล่านี้ที่พระเจ้าได้สำแดงพระองค์อย่างชัดเจนต่อเรา เป็นช่วงเวลาที่จิตวิญญาณของเราจะร้องออกมาเพื่อถวายพระสิริแด่พระองค์ ร้องสรรเสริญพระองค์ ใช้ความสามารถของเราเพื่อถวายเกียรติแด่พระเจ้า หรือให้ความชื่นชมยินดีของเราเป็นที่หนุนใจคนอื่นๆ และแน่นอนว่าให้เราใช้เวลาในการขอบพระคุณพระเจ้าด้วย!

โคมส่องเท้าของฉัน

ขณะที่เราเติบโตในพระเจ้า ให้พระคำของพระองค์นำเราในทุกอย่าง มองหาการหนุนน้ำใจจากพระคำในช่วงที่ยากลำบาก และแสวงหาสติปัญญาจากพระคำในการตัดสินใจครั้งใหญ่และในคำถามยากๆ ของชีวิต แต่อย่ารอแค่เพียงเหตุการณ์ใหญ่ๆ ในชีวิตเท่านั้นที่จะต้องพึ่งพาพระคำ เขียนพระคำของพระเจ้าลงไว้ในหัวใจของเรา และให้มันคอยส่องสว่างให้ย่างก้าวเล็กๆ ในการเดินทางของชีวิต เมื่อเราเริ่มคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในแต่ละช่วงเวลาท่ามกลางแสงสว่างของพระคำแล้ว จะทำให้เราเห็นน้ำพระทัยของพระเจ้าชัดเจนมากยิ่งขึ้นเมื่อพบเจอกับความท้าทายที่ใหญ่ขึ้น

จงแสวงหาพระเจ้า และพระกำลังของพระองค์

มีหลายครั้งที่เราอาจจะรู้สึกอ่อนแอ ไม่ดีพอ หรือเหน็ดเหนื่อย นี่คือช่วงเวลาที่อาจดูสำคัญกว่าในการขอกำลังจากพระเจ้า แต่ถ้าเราแสวงหาพระองค์อย่างไม่หยุดหย่อน อธิษฐานกับพระองค์ทุกวัน และอ่านพระคำของพระองค์อยู่บ่อยๆ เราจะสามารถเติบโตและงอกงามในการเดินในความเชื่อกับพระองค์

YOU MAY ALSO LIKE

เมื่อฉันนอนไม่หลับ

เมื่อฉันนอนไม่หลับ

WRITER: คิม ชอง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร EDITOR: พักตร์วดี คะนึงไกวัลเมื่อคืนวันอาทิตย์ฉันป่วยเป็นไข้หวัดค่อนข้างหนัก เวลาประมาณสามทุ่มฉันก็รู้สึกง่วงอย่างรวดเร็ว จึงเตรียมตัวเพื่อจะเข้านอนและก็ซุกตัวนอนอยู่บนเตียงตั้งแต่ก่อนสี่ทุ่ม...

ฉันตั้งท้องตอนอายุ 18 ฉันกำลังคิดอะไรอยู่?

ฉันตั้งท้องตอนอายุ 18 ฉันกำลังคิดอะไรอยู่?

WRITER: บรี โรสติค ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: นุชจรี ปันคำ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร มีช่วงหนึ่งที่ฉันคิดว่าฉันมีความพร้อมสำหรับทุกอย่าง ในความคิดของฉัน ฉันคิดว่าฉันเป็นบุคคลต้นแบบที่ใครๆ ก็อยากจะเป็นแบบฉัน...

ทำไมผมถึงกลัวการเป็นคนอ่อนแอ

ทำไมผมถึงกลัวการเป็นคนอ่อนแอ

WRITER: แดเนียล แฮมลิน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร เมื่อนึกถึงสิ่งที่เคยเกิดขึ้นเมื่อหลายปีที่แล้วผมยังรู้สึกเจ็บปวดอยู่นิดๆ ผมแอบชอบผู้หญิงคนหนึ่งและได้รวบรวมความกล้าทั้งหมดที่มีเพื่อบอกเธอว่าผมรู้สึกอย่างไร...

MUSTARD SEED

Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®

Privacy Policy

MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.

ABOUT US

We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.

® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.

CONNECT WITH US

          

OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)

Share This