TRANSLATOR: ณัฐฤทัย อาสาประโคน
EDITOR: Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @squarepurplefish
คำอธิบาย: เมื่อเรานึกถึงคนที่เรารักที่ยังไม่เชื่อพระเจ้า หลายคนอาจสัมผัสได้ถึงภาระใจอันใหญ่หลวงในการพาพวกเขาเข้ามารู้จักพระคริสต์ เพราะคิดว่าเราเป็นคนเดียวที่มีหน้าที่นำทางพวกเขามาสู่พระองค์ จึงคาดหวังกับตัวเองเกินความจำเป็นในเรื่องการวางตัวกับพวกเขา ความรักที่มอบให้ หรือสร้างกรอบความคิดของเราต่อพวกเขา
เราเริ่มสงสัยแล้วว่าที่เราเพียรอธิษฐานเผื่อเพื่อนๆ ของเรามาตลอดนั้นสูญเปล่าไหม หรือเรารู้สึกกดดันที่ต้องพยายามพูดถึงพระคริสต์ในทุกบทสนทนาหรือเปล่า เรากลัวว่าจะเกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นก่อนที่พวกเขาจะมีโอกาสเข้ามารู้จักพระคริสต์เสียอีก
ถ้าคุณเคยถามตัวเองว่า “ฉันจะมีความสุขบนสวรรค์ได้ยังไงถ้าจะไม่ได้กลับไปเจอคนที่เรารักบนนั้น?” เราหวังว่ามุมมองต่อไปนี้จะช่วยแบ่งเบาภาระใจของคุณออกมาได้
YOU MAY ALSO LIKE
การอ่านพระคัมภีร์ไม่ได้ทำให้ฉันเป็นคริสเตียนที่ดีขึ้น
WRITER: แอ๊กเนส ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: Mustard Seed Team EDITOR: Mustard Seed Team เช้าวันหนึ่ง ผู้ช่วยของเราบังเอิญได้ยินบทสนทนาระหว่างฉันกับสามี และเธอเข้าใจผิดว่าเรากำลังพูดถึงเธอ ผลลัพธ์คือเธอทำตัวเย็นชาใส่ฉันตลอดเช้าวันนั้น...
โหยหาความรักจากพ่อ
WRITER: เจ เล็ง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: Mustard Seed Team EDITOR: Mustard Seed Teamฉันรู้สึกมีความอิจฉาเล็กๆ เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นคุณพ่อที่น่ารักกำลังพูดคุยและหัวเราะกับลูกๆ ของเขา ฉันไม่เคยมีความทรงจำที่มีความสุขแบบนั้นเลย เมื่อตอนที่ฉันอายุ 11...
ความเหินห่างที่เกิดขึ้นระหว่างฉันกับพระเจ้า
WRITER: พลอย EDITOR: Mustard Seed Team ฉันเป็นคริสเตียนธรรมดาๆ คนหนึ่งที่ปรารถนาจะมีชีวิตเป็นที่โปรดปรานในสายพระเนตรของพระเจ้า ฉันพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้ใกล้ชิดและติดสนิทกับพระองค์ ทั้งไปโบสถ์นมัสการ ศึกษาพระคัมภีร์ และอธิษฐานอยู่เป็นประจำ...