ฉันกำลังเติบโตในความเชื่อจริงหรือ?
Artwork : YMI x @gloria.zzt
ผู้แปล: Nathapol Tepjak
ผู้เรียบเรียง: Mustard Seed Team
คำอธิบาย : ในฐานะคริสเตียน การเติบโตฝ่ายวิญญาณเป็นสิ่งจำเป็นและเป็นสิ่งที่คาดหวังได้ (ฮีบรู 5:13-6:1)
หากคำถามนั้นทำให้คุณรู้สึกอึดอัดใจ หรือคุณได้ถามตัวเองว่า “แท้จริงแล้วฉันกำลังเติบโตฝ่ายวิญญาณจริงหรือ” อย่าเพิ่งรู้สึกท้อแท้
หากคุณวัดการเติบโตฝ่ายวิญญาณด้วยความคิดของคุณเอง หรือเปรียบเทียบว่าการเติบโตฝ่ายวิญญาณของคุณกับของคนอื่นๆ คุณจะต้องรู้สึกผิดหวังและท้อใจอย่างแน่นอน
แม้ว่าเราจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในความเชื่อ เพราะนั่นคือน้ำพระทัยพระเจ้าสำหรับเรา มันไม่จำเป็นเลยที่เราจะต้องทำสิ่งนี้เพียงลำพัง
ในขณะที่คุณอ่านและดูภาพประกอบเหล่านี้ และแสดงความเป็นเจ้าของความเชื่อและการเป็นผู้ใหญ่ฝ่ายวิญญาณ จำไว้ว่าพระคริสต์เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเติบโตฝ่ายวิญญาณของคุณ
YOU MAY ALSO LIKE
15 วิธีปลูกความชื่นชมยินดีในชีวิต
WRITER: เจเนล ไบรเทนไสตน์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ EDITOR: Mustard Team เมื่อไม่นานมานี้ เพื่อนของฉันเพิ่งเล่าให้ฟังถึงทริปที่เขากับภรรยาไปเที่ยวฮาวายด้วยกันเมื่อหลายปีก่อน...
เมื่อคุณสงสัยในแผนการของพระเจ้า
WRITER: คิว แจ็คสัน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: เฮจี คิมEDITOR: พาทินธิดา เจริญสวัสดิ์ ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนที่ตัดสินใจอย่างรอบคอบ ฉันพยายามนึกถึงทุกปัจจัย ทุกผลลัพธ์และใช้เวลานานกว่าจะตัดสินใจอะไรสักอย่างเสมอ (อย่างกับว่าการใช้เวลามากๆ...
เมื่อทุกอย่างดูไม่มีเหตุผลเอาซะเลย
WRITER: มิเชล ชวน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: รักษพร พรกีรติกุล EDITOR: สรสิทธิ์ ธัมมารักขิตานนท์ จริงหรอพระเจ้า? ฉันนอนลงที่บ้านและมองพัดลมติดเพดานหมุนไปมา ในเดือนมกราคม ปี 2014 เป็นช่วงที่ฉันก้าวเข้าสู่วัยที่ต้องหางานทำ...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)


