TRANSLATOR : Mustard Seed Team
EDITOR : Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @cimi_artgallery
คำอธิบาย: “ปีใหม่ เป็นคนใหม่” คงได้ยินคำนี้บ่อยๆ แม้ว่าประสบการณ์ของเราบนโลกนี้จะบอกกับเราว่ามันก็คือ “สิ่งเดิมๆ ไม่มีอะไรแตกต่าง”
แต่เมื่อเรานมัสการพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ และด้วยเหตุนี้เรารู้ว่าพระเจ้าทรงอยู่กับเราในแต่ละวัน การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่แค่เป็นไปได้ แต่เป็นสิ่งที่เราคาดหวังและมีความหวัง! ท้ายที่สุดแล้ว พระองค์คือพระเจ้าแห่งการเริ่มต้นใหม่—รวมทั้งของเราด้วย (อิสยาห์ 43:19)
ลองดูบันทึกของพระบิดาบนสวรรค์ของเรา มาดูว่าพระองค์ทรงเริ่มต้นชีวิตใหม่ในชีวิตของตัวบุคคลในพระคัมภีร์เหล่านี้อย่างไร และทรงเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาอย่างไร เพื่อให้ชีวิตของพวกเขา “ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป” แต่เป็นชีวิตที่ป่าวประกาศถึงความรักมั่นคงของพระองค์
YOU MAY ALSO LIKE
จะรู้ได้อย่างไรว่าเมื่อไรควรลาออก
WRITER: แอนดรูว์ แลร์อาด ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ณัฐฤทัย อาสาประโคนEDITOR: Mustard Seed Team แอนดรูว์ ทำงานอยู่กับ City Bible Forum ในประเทศออสเตรเลีย และเป็นผู้ดูแลโครงการ Life@Work...
ฉันออกจากงานเพื่อสุขภาพจิตของฉัน
WRITER: เกรซ ลิม ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team เพื่อนร่วมงานที่ชอบแทงข้างหลัง หัวหน้างานที่ไม่เอาใจใส่ ภาระงานที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนไม่สามารถจัดการได้ นี่เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ฉันลาออกจากงาน...
เมื่อพระเจ้ามาผิดเวลา
WRITER: คริสเทิล กังกาดีน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญEDITOR: ส้มจี๊ด “ฉันจะเรียนจบมหาวิทยาลัย หางานดีๆ ทำ และแต่งงานตอนอายุ 24” เพื่อนของฉันคาดการณ์อย่างมั่นใจ ระหว่างที่กลุ่มเรานั่งคุยกันช่วงอาหารกลางวันในโรงเรียนมัธยมปลายหญิงล้วน...