TRANSLATOR : Mustard Seed Team
EDITOR : Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @cimi_artgallery
คำอธิบาย: “ปีใหม่ เป็นคนใหม่” คงได้ยินคำนี้บ่อยๆ แม้ว่าประสบการณ์ของเราบนโลกนี้จะบอกกับเราว่ามันก็คือ “สิ่งเดิมๆ ไม่มีอะไรแตกต่าง”
แต่เมื่อเรานมัสการพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ และด้วยเหตุนี้เรารู้ว่าพระเจ้าทรงอยู่กับเราในแต่ละวัน การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่แค่เป็นไปได้ แต่เป็นสิ่งที่เราคาดหวังและมีความหวัง! ท้ายที่สุดแล้ว พระองค์คือพระเจ้าแห่งการเริ่มต้นใหม่—รวมทั้งของเราด้วย (อิสยาห์ 43:19)
ลองดูบันทึกของพระบิดาบนสวรรค์ของเรา มาดูว่าพระองค์ทรงเริ่มต้นชีวิตใหม่ในชีวิตของตัวบุคคลในพระคัมภีร์เหล่านี้อย่างไร และทรงเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาอย่างไร เพื่อให้ชีวิตของพวกเขา “ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป” แต่เป็นชีวิตที่ป่าวประกาศถึงความรักมั่นคงของพระองค์
YOU MAY ALSO LIKE
4 คำหลอกลวงที่ต้องต่อสู้เมื่อคุณรู้สึกเหงา
WRITER: ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: เฮจี คิมEDITOR: Mustard Seed Team ไม่ว่าคุณกำลังย้ายไปอยู่ต่างประเทศเพื่อเรียนต่อหรือทำงาน กำลังอยู่ในช่วงทำใจหลังจากการเลิกลา กำลังอดทนอยู่กับความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นภายในครอบครัว หรือเรื่องที่ไม่มีเหตุผลเอาซะเลย...
สิ่งที่เกือบทำลายความสัมพันธ์ก่อนที่มันจะเริ่มต้นขึ้น
WRITER: แอนนี คาล์ดเวลล์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ณัฐพร ชังเจริญEDITOR: มิ้นท์ สุพิชชา จันทสุทธิบวรตอนที่มองเพียงผ่านๆ ฉันคิดว่าเขาเป็นคนไร้บ้านคนหนึ่งที่เดินเรื่อยเปื่อยเข้ามาในโบสถ์...
พระเจ้ากำลังนำคุณเข้าสู่ฤดูแห่งการตัดแต่งกิ่งหรือไม่
WRITER: มาริสา ลุก ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญEDITOR: นามระพี พีระมาน เป็นเวลามากกว่าหนึ่งปีแล้วที่ฉันกับสามีได้ย้ายที่อยู่จากประเทศฮ่องกงไปยังประเทศไต้หวัน เพื่อเข้าร่วมพันธกิจกับ คริสตจักรท้องถิ่น ณ ที่นั้น...