TRANSLATOR : Mustard Seed Team
EDITOR : Mustard Seed Team
Artwork by : YMI x @cimi_artgallery
คำอธิบาย: “ปีใหม่ เป็นคนใหม่” คงได้ยินคำนี้บ่อยๆ แม้ว่าประสบการณ์ของเราบนโลกนี้จะบอกกับเราว่ามันก็คือ “สิ่งเดิมๆ ไม่มีอะไรแตกต่าง”
แต่เมื่อเรานมัสการพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ และด้วยเหตุนี้เรารู้ว่าพระเจ้าทรงอยู่กับเราในแต่ละวัน การเปลี่ยนแปลงไม่ใช่แค่เป็นไปได้ แต่เป็นสิ่งที่เราคาดหวังและมีความหวัง! ท้ายที่สุดแล้ว พระองค์คือพระเจ้าแห่งการเริ่มต้นใหม่—รวมทั้งของเราด้วย (อิสยาห์ 43:19)
ลองดูบันทึกของพระบิดาบนสวรรค์ของเรา มาดูว่าพระองค์ทรงเริ่มต้นชีวิตใหม่ในชีวิตของตัวบุคคลในพระคัมภีร์เหล่านี้อย่างไร และทรงเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาอย่างไร เพื่อให้ชีวิตของพวกเขา “ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป” แต่เป็นชีวิตที่ป่าวประกาศถึงความรักมั่นคงของพระองค์
YOU MAY ALSO LIKE
ตอบโต้คนที่ไม่เกรงใจผู้อื่น
WRITER: โจแอนนา โฮร์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ณัฐฤทัย อาสาประโคนEDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร แม้เราจะยืนอยู่ตรงหน้าเขา แต่ผู้ชายคนนี้ยังนั่งนิ่งอยู่ที่เดิมไม่ขยับเขยื้อนไปไหน ฉันเหลือบตามองไปทางเดียวกับเพื่อน “ขอโทษนะคะ พอดีที่นั่งพวกเราอยู่ด้านในค่ะ”...
หนึ่งเดียวและครบบริบูรณ์ : ฉันเรียนรู้เพื่อที่จะรักในการเป็นโสด
WRITER: แจ็คเกอรีน โซ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Natty GraceEDITOR: ใจทิพย์ อยู่มั่น เย็นวันหนึ่งในช่วงเกริ่นนำก่อนเข้าบทเรียนของชั้นเรียนศึกษาพระคัมภีร์ที่ฉันเข้าร่วม ผู้นำที่มีความสุขกับชีวิตแต่งงานท่านหนึ่งได้ตั้งคำถามกับกลุ่มคนโสดว่า...
4 คำถามที่ต้องถามตัวเองก่อนตกลงปลงใจในความสัมพันธ์
WRITER: ซาราห์ โซ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ณัฐพร ชังเจริญEDITOR: Mustard Seed Team การแต่งงานเป็นสิ่งที่ฉันต้องการมาโดยตลอดตั้งแต่อายุยังน้อย ตั้งแต่ฉันได้เห็นพ่อแม่และปู่ย่าตายายว่าการได้แต่งงานนั้นเป็นเช่นไร...


