Artwork by: YMI x @hmcortesillustration
TRANSLATOR: กาญจนา กาญจนพาที
EDITOR: Mustard Seed Team
คำบรรยาย : สำหรับโลกที่มุ่งเน้นแต่ผลลัพธ์ มันอาจจะไม่สำคัญว่าเราคิดหรือรู้สึกอย่างไรกับบางอย่าง สิ่งสำคัญก็คือสิ่งที่เราทำมันสำเร็จ แต่สำหรับผู้เชื่ออย่างพวกเรา เรารู้ว่าพระเจ้าทรงมองมาที่หัวใจ สิ่งที่อยู่ภายในนั้นสำคัญมากยิ่งกว่านัก
และนี่ไม่ได้หมายความว่าเราจะทำเฉพาะสิ่งที่เรา “รู้สึก” ว่ามันถูกเท่านั้น (อยากทำ หรือตื่นเต้นที่จะทำ) หากแต่มันถามพวกเราว่า เราควรจะทำสิ่งนั้นๆ ต่อไปเพื่อเป็นที่พอพระทัยพระเจ้า แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่เราไม่ได้ต้องการหรือเป็นประโยชน์สำหรับเรานักหรือเปล่า?
ให้เรามาพิจารณาด้วยกันถึงความหมายที่แท้จริงของการรับใช้พระเจ้าด้วยหัวใจที่บริสุทธิ์ (1 ทิโมธี 1:5)
YOU MAY ALSO LIKE
ผมลืมไปว่าผมเป็นเพื่อนกับพระเยซู
WRITER: คาเลบ ดาเนียล ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร การเติบโตในคริสตจักรทำให้ผมมักจะได้ยินคำกล่าวที่ว่าพระเยซูคือ “เพื่อนของเราตลอดไป” อยู่บ่อยๆ ในชั้นเรียนพระคัมภีร์...
ถ้าฉันแต่งงานกับคนที่ไม่เป็นคริสเตียนล่ะ?
WRITER: คิว แจ๊คสัน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญ EDITOR: นารดา ไทรงาม เขารักฉัน เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ทั้งเอาใจใส่ ห่วงใย มีน้ำใจและใจดี เขาเคารพความเชื่อของฉันและมาโบสถ์กับฉันอยู่หลายครั้ง จริงๆ แล้ว...
พระเยซูคริสต์ก็เหงาเป็นนะ
WRITER: พรพรรณ ตรีศิริพิศาล EDITOR: Mustard Seed Team ถ้าเราลองจินตนาการถึงชีวิตของพระเยซู เราจะพบว่าพระองค์ต้องเกิดและเติบโตมาในครอบครัวคนบาป อยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยความบาป แต่พระองค์ไม่เคยทำบาป แถมยังเป็นมนุษย์เพียงคนเดียวที่ประพฤติตามธรรมบัญญัติได้ครบถ้วน...