เปลี่ยนคำอธิษฐาน เปลี่ยนชีวิต
WRITER: คลาวเดีย เอเลโอซา ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
Artwork : Mustard Seed x @joyyy.fully
ผู้แปล: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์
ผู้เรียบเรียง: อาเกียว
คำอธิบาย: ฉันได้สังเกตอะไรบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่เราอธิษฐาน เรามักจะอธิษฐานขอพระเจ้าเสด็จลงมาและทำงานในชีวิตเรา
หลายต่อหลายครั้งที่ฉันได้ยินผู้คนอธิษฐานขอการแทรกแซงจากพระเจ้าที่จะเกิดขึ้นในชีวิตการทำงาน การเรียน ความสัมพันธ์ในครอบครัว ความสัมพันธ์แบบคู่รักหรือในเรื่องต่างๆ ของชีวิตของพวกเขา
ฉันก็เป็นเช่นนั้น คำอธิษฐานที่ฉันมักจะทูลต่อพระเจ้าก็คือ “พระเจ้าคะขอพระองค์ได้โปรดเข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของลูกด้วยค่ะ” จนกระทั่งฉันได้ฟังคำเทศนาหนึ่งในวันอาทิตย์ที่คริสตจักร
ในวันนั้นนักเทศน์ได้เทศน์เกี่ยวกับความสำคัญของการใช้ชีวิตของเราให้เป็นประโยชน์ในฐานะผู้รับใช้พระเจ้า และนั่นเป็นจุดที่ทำให้ฉันเปลี่ยนความคิด ถึงแม้ว่าคำอธิษฐานที่ฉันชอบอธิษฐานตามปกตินั้นจะแสดงถึงความถ่อมใจและการยอมเชื่อฟัง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ฉันแค่กำลังทำเหมือนว่าชีวิตนี้เป็นเหมือนเวทีที่มีไว้สำหรับตัวฉันเองเท่านั้น ฉันได้รับบทเป็นตัวละครหลักในขณะที่พระเจ้าเป็นเพียงแค่แขกรับเชิญที่ฉันเชิญให้เข้ามามีส่วนร่วมในการแสดงแค่บางฉากเท่านั้น คำอธิษฐานของฉันได้วางพระเจ้าไว้ในตำแหน่งผู้ช่วยแทนที่จะเป็นจอมเจ้านายของชีวิต
พระคัมภีร์ได้เตือนเราว่าเราทั้งหลายถูกสร้างขึ้นเพื่อพระสิริของพระเจ้า (อิสยาห์ 43:7) ทุกสิ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อรับใช้พระองค์ (สดุดี 119:91) และเราเป็นฝีพระหัตถ์ของพระองค์ที่ทรงสร้างขึ้นในพระเยซูคริสต์เพื่อให้ทำการดี (เอเฟซัส 2:10)
พระเจ้าเป็นเจ้าของชีวิตของเราพระองค์เป็นตัวละครหลักไม่ว่าเราจะ “รู้สึก” ถึงพระองค์หรือเลือกว่าจะให้พระองค์เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของเราหรือไม่ก็ตาม การทรงสถิตของพระองค์ในชีวิตของเราเป็นสิ่งที่แน่นอนและไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ความเฉยเมยฝ่ายวิญญาณเป็นสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกเหมือนว่าพระเจ้าไม่ได้ทรงสถิตอยู่ด้วย การตระหนักได้เช่นนี้ช่วยนำฉันให้เปลี่ยนวิธีอธิษฐาน
– แทนที่จะอธิษฐานขอการทรงสถิตของพระเจ้า ฉันกลับทูลขอให้ทรงช่วยฉันที่จะมีความไวมากขึ้นต่อการทรงสถิตอยู่ด้วยของพระองค์
– แทนที่จะอธิษฐานขอให้พระเจ้าจัดเตรียมสิ่งต่างๆ ตามวิธีที่ฉันอยากจะให้เป็น ฉันกลับทูลขอให้พระองค์ช่วยฉันที่จะมีชีวิตดำเนินไปตามพระประสงค์ของพระองค์
– แทนที่จะอธิษฐานขอให้พระเจ้าเข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตของฉัน ฉันกลับทูลขอให้ฉันได้มีส่วนร่วมในงานของพระองค์ที่มีในโลกนี้
YOU MAY ALSO LIKE
กังวลจนไม่หลับไม่นอน
WRITER: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน บางคืนเราก็มีอาการนอนไม่หลับ หลับๆ ตื่นๆ พอเช้าตื่นมาก็ไม่สดชื่น อารมณ์ไม่ดี การนอนไม่หลับส่งผลกระทบต่อคนส่วนใหญ่เป็นครั้งคราว แต่สําหรับบางคนอาจเจอปัญหานี้เป็นประจำ...
ทำไมเราถึงไม่กล้าปฏิเสธ
WRITER: ซาร่า โซ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: สุมิตรา ชามรามดาบานEDITOR: ปวีณา นิลบุตร “ถ้าใช่ก็จงบอกว่าใช่ ถ้าไม่ใช่ก็จงบอกว่าไม่ใช่” (ยากอบ 5:12) ขณะที่ฉันเขียนข้อความนี้ ฉันเพิ่งจะพูดว่า "ไม่" ที่จะฟังความขัดข้องใจของแม่เรื่องคนสนิทในครอบครัว...
พระเจ้าช่วยฉันผ่านประสบการณ์เลวร้าย (ถูกล่วงละเมิดทางเพศ)
WRITER: แคทเธอรีน ฟลินน์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team ในปี 2003 ฉันอายุ 24 ปี และอาศัยอยู่ในประเทศอังกฤษตอนที่ฉันถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยเพื่อนร่วมห้องของฉัน...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)