fbpx

04/07/2020

5 ข้อพระคำที่จะช่วยนำทางชีวิตแบบ “New Normal”

ARTIST: YMI x Zach S
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Illustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
ผู้แปล: Mustard Seed Team

หลายเดือนก่อนตารางเวลา กิจวัตรประจำวัน และจังหวะชีวิตของพวกเรานั้นถูกพลิกจากหน้ามือเป็นหลังมือ การปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตแบบ “New Normal” ใช้เวลาเพียงไม่นาน จนกระทั่งตอนนี้พวกเราหลายคนก็เคยชินกับสิ่งต่างๆ และการเปลี่ยนแปลงกำลังจะเกิดขึ้นอีกครั้ง

มันคงจะเครียดน่าดูจากการถูกถาโถมด้วยสิ่งต่างๆ การถูกแยกออกจากกัน และบาดแผลที่ฝังลึก มันเหนื่อยเหลือเกินเมื่อคิดถึงเรื่องพวกนี้ แต่นี่คือ 5 ข้อพระคำที่จะช่วยพวกเราในการเตรียมตัวสำหรับวิถีชีวิตแบบ “New Normal” ในอีกด้านหนึ่ง

1. เอเฟซัส 4:2 “ส่งต่อพระคุณที่คุณได้รับ”

ในเอเฟซัส 4:2 ที่เราได้อ่าน “คือจงถ่อมใจและมีความสุภาพอ่อนโยนอยู่เสมอ จงอดทน จงอดกลั้นต่อกันและกันด้วยความรัก” เมื่อการเปลี่ยนแปลงมาถึงให้พวกเราทูลขอพระเจ้าที่จะเสริมกำลังเราให้มีความอดทนต่อตนเองและผู้อื่น จำไว้ว่าพระเจ้าทรงเป็นแหล่งที่มาของคุณลักษณะที่ดีเหล่านี้ ด้วยความถ่อมใจให้พวกเรายอมรับว่าสิ่งต่างๆ นั้นมันไม่ง่ายเลยและให้พวกเราลองมองหาวิธีในการรับใช้และหนุนใจซึ่งกันและกัน เพื่อทำให้ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้ง่ายขึ้นสำหรับทุกคน

พวกเราสามารถนึกถึงพระคุณที่อ่อนโยนของพระเจ้าตอนที่เราตื่นสายหรือตอนที่ลืมไปว่าวันนี้คือวันอะไร (เพราะว่าตารางเวลาของพวกเรานั้นรวนไปหมด) และให้เราอ่อนสุภาพกับคนที่พวกเราเป็นห่วงเป็นใย เมื่อพวกเขาได้พ่ายแพ้ต่ออารมณ์ของตนเอง

2. มีคาห์ 6:8 “จดจำสิ่งที่ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง”

มีคาห์ 6:8 ที่เราได้อ่าน “และพระยาห์เวห์ทรงประสงค์อะไรจากเจ้า? นอกจากให้ทำความยุติธรรมและให้รักความเมตตา และให้ดำเนินชีวิตไปกับพระเจ้าของเจ้าด้วยความถ่อมใจ?” น้ำพระทัยของพระเจ้าไม่มีวันเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะก่อนหรือหลังไวรัสโคโรน่า… แม้แต่คนที่โดนผลกระทบอย่างหนัก (น้ำพระทัยพระเจ้าที่มีต่อชีวิตพวกเขาก็ไม่เปลี่ยนไปตามสถานการณ์) พวกเรายังคงถูกเรียกให้ปฏิบัติอย่างยุติธรรมและปกป้องผู้ที่อ่อนแอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ได้รับผลกระทบจากโควิด-19

พระเจ้ายังคงต้องการให้เรานั้นมีลักษณะพิเศษซึ่งมาจากสันติสุขจากการทรงสถิตและหัวใจที่ห่วงใยผู้อื่น โดยเฉพาะผู้ที่กำลังต่อสู้ดิ้นรน พระเจ้ายังทรงปรารถนาให้เราเดินกับพระองค์ด้วยความถ่อมใจและกล้าเปิดเผยจุดอ่อนของเราและสัตย์ซื่อต่อพระเจ้าไม่ว่าพระองค์จะทรงจัดเตรียมอะไรให้เราในแต่ละวัน วัตถุประสงค์แรกของพวกเราทั้งก่อนและหลังการแพร่ระบาดยังคงเหมือนเดิม คือการได้ยินเสียงและเชื่อฟังพระเยซู เมื่อพระองค์ตรัสกับเราว่า “จงตามเรามา”

3. ฟีลิปปี 4:9 “เลือกรับในสิ่งที่ดีๆ”

ในพระธรรมฟีลิปปีกล่าวไว้ว่า “และพวกท่านจงปฏิบัติตามสิ่งที่ท่านเรียนรู้ รับไว้ ได้ยิน และได้เห็นในข้าพเจ้า แล้วพระเจ้าผู้ประทานสันติสุขจะสถิตกับพวกท่าน” (ฟีลิปปี 4:9) เปาโลกำลังหมายถึงสิ่งที่จริง สิ่งที่น่านับถือ สิ่งที่ยุติธรรม สิ่งที่บริสุทธิ์ สิ่งที่น่ารัก สิ่งที่ทรงคุณ คือถ้ามีสิ่งใดที่ล้ำเลิศ สิ่งใดที่ควรแก่การสรรเสริญ (ข้อ 8) สิ่งที่ดีต่อความคิด จิตใจ ร่างกายและจิตวิญญาณ

พวกเราทุกคนจะผ่านพ้นสถานการณ์โรคระบาดนี้ไปด้วยการมีสิ่งดีๆ ติดตัวไปด้วย บางทีชีวิตของพวกเราอาจจะยุ่งน้อยกว่าที่เคยเป็น หรือในที่สุดพวกเราก็ได้มีเวลาอธิษฐานเป็นประจำสักที มีตารางเวลาสำหรับออกกำลังกายหรืออ่านหนังสือสักเล่มที่อยู่ในลิสต์ของเรา ลองพิจารณาดูว่านิสัยดีๆ อะไรที่ถูกสร้างขึ้นอันเนื่องมาจากการแพร่ระบาดของโรคและเราจะทำสิ่งนั้นต่อไปเรื่อยๆ ได้อย่างไร!

4. 2 โครินธ์ 7:10 “นำความเสียใจของเราออกมาสู่ความสว่าง”

ใน 2 โครินธ์ 7:10 ที่เราได้อ่าน “เพราะว่าความเสียใจอย่างที่ชอบพระทัย พระเจ้าย่อมกระทำให้กลับใจใหม่ซึ่งนำไปถึงความรอดและไม่เป็นที่น่าเสียใจ แต่ความเสียใจอย่างโลกนั้นย่อมนำไปถึงความตาย” ในช่วงการแพร่ระบาดที่ผ่านมาพวกเราบางคนได้สร้างนิสัยที่ไม่ดี (ดูซีรีส์ติดต่อกันนานๆ? ทำงานจนถึงดึก? ติดโทรศัพท์มือถือ?) เชื่อสิว่าอีกไม่นานเราจะพบว่าเราต้องการเวลาที่เงียบสงบในการทำงานที่บ้านและคิดว่าเราควรจะมีความสุขกับการทำงานที่บ้านมากกว่านี้ด้วยซ้ำ พวกเราหลายๆ คนต่างหวังว่าพวกเราน่าจะใช้เวลาในการอธิษฐานหรืออ่านพระคัมภีร์มากขึ้น

การจัดการกับความเสียใจคือสิ่งสำคัญ เราต้องอยู่กับมัน คิด รู้สึก และนำความเสียใจนั้นไว้กับพระเจ้า พวกเราอาจจะลองลิสต์สิ่งที่ไม่ดีต่างๆ ที่เรานึกได้แล้วบอกพระเจ้าเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น และค่อยๆ ขีดออกจากลิสต์ เมื่อเราได้ใช้เวลาคิดเกี่ยวกับความเสียใจในสิ่งที่เราเคยทำหรือสิ่งที่เรายังทำไม่สำเร็จ พวกเราจะพบการให้อภัยที่ช่วยให้เราสามารถเดินต่อไปได้

5. 1 ยอห์น 4:18 “รับมือกับความกังวลด้วยสติปัญญาจากพระเจ้า”

“…ในความรักนั้นไม่มีความกลัว…” (1 ยอห์น 4:18) และพวกเราทุกคนได้รับความรักที่ดีที่สุดจากพระเจ้าแล้ว พวกเราไม่ได้ถูกเรียกให้ใช้ชีวิตในความกลัวแต่ให้ไว้วางใจพระเจ้า ต่อจากนี้โลกอาจจะตกใจกลัวอีกครั้งเมื่อมีข่าวลือเกี่ยวกับเรื่องโรคระบาดต่างๆ การเว้นระยะห่างทางสังคมอาจจะกลายเป็นคำศัพท์ถาวรในพจนานุกรมของเรา และการล้อเรื่องการใส่หน้ากากอาจจะยังคงอยู่ (เมื่อบางคนดูถูกหรือเหยียดคนที่ไม่สวมหน้ากาก) ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเราทุกคนถูกเรียกให้ดำเนินชีวิตอย่างคนมีปัญญา (เอเฟซัส 5:15) แต่ในพระคัมภีร์ก็ยังเต็มไปด้วยคำสั่งจากพระเจ้าที่ให้เราไม่กลัว (อิสยาห์ 41:10)

พวกเราจะทำทั้งสองอย่างได้อย่างไร? บางทีพวกเราอาจจะเริ่มด้วยการเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเรากลัวมากที่สุดในเรื่องการปรับตัววิถีใหม่แบบ “New Normal” หลังจากนั้นขอพระเจ้าที่จะช่วยเราในการรับมือกับความกังวลด้วยสติปัญญาจากพระองค์

แม้ว่าจะไม่มีใครรู้ว่าเราจะกลับไปยัง “การใช้ชีวิตปกติ” ได้อย่างไร เมื่อไม่มีความปกติให้เราได้กลับอีกต่อไป อย่างน้อยพวกเราก็มี 5 แนวทางที่จะใช้เพื่อพึ่งพิงในขณะที่พวกเรากำลังเฝ้ามองและรอคอยสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นต่อไป

YOU MAY ALSO LIKE

ช่วยด้วย! ฉันไม่สามารถควบคุมร่างกายของฉันได้!

ช่วยด้วย! ฉันไม่สามารถควบคุมร่างกายของฉันได้!

WRITER: โรบิน สก็อตต์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ชลิดา สุภาแสน EDITOR: Mustard Seed Team ในช่วงหัวค่ำของทุกๆ วัน ฉันจะมีพฤติกรรมบางอย่างที่ไม่สามารถควบคุมได้ มันมักจะเกิดขึ้นระหว่างที่ฉันดูโทรทัศน์ เล่นโซเชียลมีเดียบนมือถือ หรือดูข่าวเป็นเวลานานๆ...

3 สัญญาณที่บ่งบอกว่าคุณให้อารมณ์เป็นใหญ่ในการดำเนินชีวิต

3 สัญญาณที่บ่งบอกว่าคุณให้อารมณ์เป็นใหญ่ในการดำเนินชีวิต

WRITER: เรเชล มอร์แลนด์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: รักษพร พรกีรติกุล EDITOR: อาเกียว ฉันต้องใช้ความพยายามอย่างมากที่จะไม่พิมพ์ข้อความกลับไป ฉันปิดโทรศัพท์เพื่อควบคุมความใจร้อนของฉัน ฉันจะยอมให้อารมณ์ครอบงำฉันไม่ได้...

5 วิธีดีๆ สำหรับคนโสด

5 วิธีดีๆ สำหรับคนโสด

WRITER: แอนเดรีย ชาน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR/ EDITOR: Mustard Seed Team ฉันก้าวข้ามผ่านอายุ 20 ปีเมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว ตอนนั้นฉันรู้สึกกดดันที่จะต้องเข้าสู่การมีความสัมพันธ์ (แต่งงานและสร้างครอบครัว) ฉันได้ไปเห็นแคมเปญล่าสุดของผลิตภัณฑ์บำรุงผิวยี่ห้อ SKII...

MUSTARD SEED

Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®

Privacy Policy

MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.

ABOUT US

We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.

® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.

CONNECT WITH US

          

OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)

Share This