fbpx
WRITER: แอคเนส ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
TRANSLATOR/EDITOR: ทิพย์สุพร ชาน

ในฐานะที่ฉันเป็นคนค่อนข้างขี้กลัว ฉันมักจะกระวนกระวายใจและหวาดกลัวทุกครั้งเมื่อถึงเดือนแห่งเทศกาลสารทจีน (เดือนที่ 7 ของจีน)

บางคนเชื่อว่าในวันแรกของเดือนที่เจ็ด วิญญาณของคนตายจะได้รับการปลดปล่อยจากนรกเพื่อกลับมาเยือนโลกมนุษย์อีกครั้ง อาจจะมาเยี่ยมหรือมาหาคนที่เขารัก ซึ่งจะเป็นที่รู้จักโดยทั่วไปในหมู่คนจีน ในชื่อของเทศกาลสารทจีนหรือเทศกาลผีหิว บางครอบครัวจะเผากระดาษเงินกระดาษทอง,รูปหุ่นจำลอง ทั้งบ้าน รถยนต์ ของใช้ที่จำเป็นอื่นๆอีกมากมาย และจุดธูปเทียนตามถนน พร้อมจัดของเซ่นไหว้บนโต๊ะเพื่อเป็นการต้อนรับและแสดงความเอาใจใส่ต่อผีบรรพบุรุษหรือผีญาติที่จะกลับมา 

นอกจากนี้ยังมีการจัดหาอาหารไว้ให้สำหรับผีเร่ร่อน,ผีไร้ญาติที่กำลังหิวโหยอีกด้วย วัดบางแห่งยังมีการจัดแสดงมหรสพบนเวทีอย่างสวยงาม โดยจัดเว้นเก้าอี้แถวหน้าให้ว่างเปล่า เพื่อเป็นการจองที่ไว้ให้สำหรับดวงวิญญาณ 

เมื่อฉันยังเด็กพ่อแม่ของฉันจะเผากระดาษเซ่นไหว้แด่ดวงวิญญาณปู่ย่าตายายของฉัน ตอนนั้นฉันก็ช่วยพวกเขาเผากระดาษเงินกระดาษทองด้วยเช่นกัน แม่ของฉันที่ยังไม่ได้รับเชื่อพระเจ้าในเวลานั้น บอกฉันให้หลีกเลี่ยงการเดินผ่านสถานที่ที่เพิ่งจะมีการจัดงานศพขึ้น เพราะเชื่อว่าวิญญาณของผู้ตายยังไม่ไปไหน นอกจากนี้แม่ก็ยังเตือนให้ฉันเพิ่มความระมัดระวังอย่าเผลอเดินไปเตะหรือเหยียบข้ามของเซ่นไหว้ เพราะนั่นอาจจะทำให้ดวงวิญญาณเหล่านั้นไม่พอใจ ฉันคอยกลัวว่าวิญญาณจะติดตามหรือมาทำร้ายฉัน ฉันก็เชื่อฟังคำแนะนำของแม่อย่างเคร่งครัด แม้ว่าฉันไม่เคยพบเจอกับวิญญาณใดๆเลย แต่ความกลัวในวัยเด็กของฉันก็ยังคงฝังลึกในใจของฉันเรื่อยมา แม้ว่าฉันจะเป็นคริสเตียนแล้วก็ตาม 

ในช่วงเทศกาลสารทจีนไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันจำได้ว่ามีอยู่วันหนึ่งที่จะต้องเดินกลับบ้านในเวลาเที่ยงคืนซึ่งต้องใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที เพื่อที่จะต้องเดินผ่านในที่ๆมีแสงสว่างน้อย ตรงทางเดินก็มีธูปเทียนจุดแล้วปักอยู่เกลื่อนกลาด เครื่องเซ่นไหว้วางอยู่บนพื้นดิน เมื่อฉันมองเห็นสิ่งเหล่านั้นมันทำให้ฉันนึกถึงวิญญาณของผู้ตายที่วนเวียนอยู่แถวๆนั้น ความคิดแค่เพียงแว๊บเดียวแค่นั้นแหละ ฉันรู้สึกเสียวสันหลังวาบ หลับหูหลับตาวิ่งหนีแบบไม่คิดชีวิตเลยทีเดียว หัวใจของฉันเต้นรัวปานตีกลอง ฉันกลับถึงบ้านได้ภายในเวลาเพียง 5-6 นาทีเท่านั้น 

ในคืนนั้นฉันเข้านอนด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ทำไมฉันจึงกลัว? แล้วข้อพระธรรมสดุดี 27:1-2 ก็สะดุดเข้ามาในใจฉัน ซึ่งกษัตริย์ดาวิดได้เขียนเอาไว้ว่าพระเจ้าทรงเป็นที่กำบังอันเข้มแข็งของข้าพเจ้า พระองค์ทรงเป็นความสว่างและความรอดของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะเกรงกลัวผู้ใดเล่า? ท่านเปาโลมีความมั่นใจในพระเจ้าอย่างเต็มที่ และรู้บรรดาคู่อริและศัตรูของเขาจะสะดุดและล้มลง” 

ฉันได้รับการหนุนใจในทันทีด้วยข้อพระธรรมตอนนี้ แท้จริงแล้วพระองค์ทรงเป็นที่ลี้ภัยของข้าพระองค์และไม่มีสิ่งใดที่เราต้องกลัว ซึ่งในพระธรรมฮีบรู 9:27 ได้ยืนยันว่าสำหรับมนุษย์จะตายแค่ครั้งเดียว และหลังจากความตายนั้นจะต้องเผชิญหน้ากับการพิพากษาของพระเจ้านั่นย่อมหมายความว่าใน

พระคัมภีร์ชี้ให้เห็นชัดเจนแล้วว่าผู้ตายไม่ได้กลับมายังโลกมนุษย์อีกครั้ง ดูเหมือนความกลัวของฉันจะเป็นความกลัวที่ไร้เหตุผลสิ้นดี

เมื่อมองเห็นพระวจนะของพระเจ้านอกจากนี้พระวิญญาณบริสุทธิ์ในตัวเรายิ่งใหญ่กว่าซาตาน(ยอห์น 4:4) พระเจ้าทรงสถิตอยู่กับเราเสมอและยิ่งใหญ่กว่าวิญญาณอื่น  

ฉันเขียนบทความนี้ขึ้นในช่วงเทศกาลสารทจีน ถึงแม้ตัวฉันจะถูกรายล้อมไปด้วยบรรยากาศของการจุดธูปเทียนการเซ่นไหว้,การจุดไฟเผากระดาษมากมาย แต่ฉันก็ไม่ได้รู้สึกกลัวใดๆเลยแม้แต่น้อย สารทจีนปีนี้เตือนให้ฉันรู้ว่าจิตใจของฉันได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องโดยพระวจนะของพระเจ้า

วันนี้ฉันสามารถเดินผ่านสวนในเวลากลางคืนได้โดยไม่ต้องกลัววิญญาณของคนตาย เพราะความกลัวเดียวที่ฉันมีอยู่นั่นก็คือความยำเกรงพระองค์ผู้ทรงสามารถทำลายทั้งจิตวิญญาณและกายในนรกได้ (มัทธิว 10:28)

YOU MAY ALSO LIKE

5 สิ่งที่ควรครุ่นคิดเมื่อชีวิตอยู่ตรงทางแยก

5 สิ่งที่ควรครุ่นคิดเมื่อชีวิตอยู่ตรงทางแยก

WRITER: YMI ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ EDITOR: พาทินธิดา เจริญสวัสดิ์ คุณกำลังอยู่ตรงทางแยกอยู่หรือเปล่า? คุณรู้สึกไหมว่าอนาคตทั้งหมดของคุณขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังจะตัดสินใจ? อาจเป็นโรงเรียนที่จะเข้า วิชาที่ต้องเลือก งานที่กำลังดูๆ อยู่...

3 วิธีในการผ่าน ฤดูกาลแห่งความยากลำบาก

3 วิธีในการผ่าน ฤดูกาลแห่งความยากลำบาก

WRITER: แมดาไลน์ ทูว์นีย์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: อาเกียว สามปีที่แล้วเป็นช่วงเวลาแห่งความยากลำบากในชีวิตฉันก่อนหน้านี้ ฉันทำอาชีพเป็นครูสอนอยู่ในโรงเรียนเอกชนนาน 14 ปี ฉันทำงาน 75 ชั่วโมงต่อสัปดาห์...

4 บทเรียนที่ความล้มเหลวสอนเรา

4 บทเรียนที่ความล้มเหลวสอนเรา

WRITER: เอเลน บาร์จ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR/EDITOR: นฤมล บางทราย มีหลายวิธีที่เราจะล้มเหลวฉันล้มเหลวที่จะอ่านพระคัมภีร์ในทุกๆ วันฉันล้มเหลวในการบอกความจริงกับพ่อแม่ บางครั้งฉันล้มเหลวที่จะคุยกับคนที่ทำให้ฉันอึดอัดและรำคาญใจด้วยความเมตตา...

Share This