11/05/2026
เราวางใจในพระบิดา
POEM WRITTEN : Madaline Chu-Ang
ARTIST: Livia Lim
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Ilustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Odbm.sg
พระเจ้าไม่เคยสัญญาว่าชีวิตจะไร้ซึ่งพายุ แต่พระองค์ทรงสัญญาว่า เราจะไม่มีวันต้องเดินผ่านมันเพียงลำพัง การทรงสถิตของพระองค์มั่นคงเสมอ อำนาจอธิปไตยของพระองค์นั้นแน่นอน และความรักของพระองค์ไม่เคยล้มเหลว
ยิ่งไปกว่านั้น พระองค์ยังทรงโอบล้อมเราด้วยผู้คนที่จะช่วยพยุงเรา เมื่อเราเดินต่อไปด้วยตัวเองไม่ไหว (ปัญญาจารย์ 4:9–10)
ขอให้เราพบการปลอบประโลมไม่เพียงแค่ในอ้อมกอดของพระเจ้า แต่รวมไปถึงในมิตรภาพที่ซื่อสัตย์ที่พระองค์ทรงจัดเตรียมไว้รอบตัวเรา
เราวางใจในพระบิดาไม่ใช่เพียงในฐานะคนๆ นึง แต่ในฐานะ “พระกายเดียวกัน” ที่ยึดมั่นในความรัก คอยพยุงกันและกัน และนำโดยพระหัตถ์อันทรงฤทธิ์ของพระองค์
YOU MAY ALSO LIKE
การต่อสู้กับการกลัวตกเทรนด์ (FOMO)
WRITER: มิเชล ไล ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: อรุณพร ทักษิณทวีทรัพย์EDITOR: Mustard Seed Team ฉันได้ยินคำย่อนี้ครั้งแรกในโบสถ์ของฉันเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา นักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่งเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความยากลำบากในการจัดการเวลาหลังจากเข้ามหาวิทยาลัย...
3 วิธีในการรับมือกับความขัดแย้ง
WRITER: แมดาไลน์ ทูว์นีย์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์EDITOR: Mustard Seed Team เมื่อหลายอาทิตย์ที่ผ่านมา คนรู้จักของฉันที่คริสตจักร ดึงฉันไปข้างๆ ก่อนเริ่มการนมัสการรอบเช้า เพื่อจะพูดถึงลักษณะนิสัยที่อ่อนแอของฉัน...
ภายใต้หน้ากากรอยยิ้ม ฉันเคยฆ่าตัวตาย
WRITER: จานีน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: เฮจี คิมEDITOR: Mustard Seed Team การฆ่าตัวตาย เรามักจะหลีกเลี่ยงคำนี้ให้พ้นจากสายตา เพราะดูน่ากลัว ต้องเผชิญหน้า และเป็นจริงเกินไป เราอ่านเจอได้ในหนังสือพิมพ์และดูข่าว แต่ส่วนใหญ่แล้วมันไม่ได้กระทบใจเราเป็นการส่วนตัว...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)


