12/08/2021
แม่และฉัน สวยดั่งเช่นดอกไม้
ARTIST: YMI
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Ilustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
คุณแม่และดอกไม้มีอะไรที่เหมือนกัน? ทั้งสองทำให้วันของพวกเราสดใสขึ้น มีพลังเปลี่ยนหน้านิ่วคิ้วขมวดให้หายได้ และมาในบุคลิกภาพที่แตกต่างกันและการควบคุมอารมณ์ได้ มีแม่ที่สดใส ชอบเข้าสังคม ชื่นชอบความโรแมนติก และเปล่งปลั่งสวยงามเหนือกาลเวลา
แต่สวยดั่งเช่นดอกไม้ อำนาจของพวกมันคงอยู่ไม่ได้นานกว่าหรือเกินกว่าแม่ของพวกเรา ดอกไม้ต่างๆ ร่วงโรยไป (โดยเฉพาะถ้าเราลืมรดน้ำต้นไม้พวกมัน) แต่แม่ของพวกเราเบ่งบานแม้ในวันที่ยากลำบากที่สุด พวกท่านรดน้ำและหล่อเลี้ยงพวกเราด้วยความรัก และมุ่งมั่นให้สิ่งที่ดีที่สุดของพวกท่าน
พระคัมภีร์ตรัสสอนเราว่า ควรให้เกียรติต่อมารดาของพวกเรา (อพยพ 20:12) และเตือนพวกเราว่า อย่าดูหมิ่นแม่ของพวกเราเมื่อท่านแก่ (สุภาษิต 23:22) ดังนั้นทางใดที่ดีกว่าที่จะเชิดชูท่าน สำหรับทุกสิ่งที่ท่านทำให้พวกเรามาเป็นปีๆ มากกว่ามอบช่อดอกไม้ที่เต็มล้นไปด้วยความหมาย
เลือกด้วยมือ 1 หรือ 2 ดอก จากดอกไม้ของเรา ให้เป็นช่อดอกไม้ที่พิเศษสุดสำหรับแม่ของคุณ
YOU MAY ALSO LIKE
3 เหตุผลที่เราควรหยุดเป็นนักชอปปิงคริสตจักร
WRITER: แอชลีย์ แอชคราฟต์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทรEDITOR: สรสิทธิ์ ธัมมารักขิตานนท์ คุณรู้สึกผิดที่เป็นนักชอปปิงคริสตจักรหรือเปล่า? นักชอปปิงคริสตจักร (Church-shopping) คือคนที่ชอบไปคริสตจักรนี้บ้างคริสตจักรนู้นบ้าง...
การดำเนินชีวิตคริสเตียนแท้ไม่ได้ทำให้คุณสูญเสียความเป็นตัวของตัวเอง
WRITER: เฟธ ฮานัน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: วิวรรธน์ ศรีธนางกูร เราได้ยินคำพูดที่ใช้สร้างกำลังใจให้ตัวเอง เช่น “ให้เป็นตัวของคุณเอง” “จงเป็นตัวของตัวเอง” และ “ใช้ชีวิตอย่างที่เป็นตัวคุณเอง” อยู่ตลอดเวลา...
จะทำอย่างไรเมื่อคุณชอบเปรียบเทียบ
WRITER: บรี รอสทิค ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ชลิดา สุภาแสน EDITOR: Mustard Seed Team ฉันไม่รู้ว่าความรู้สึกนี้มันเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่ จำไม่ได้แล้วว่าเด็กผู้หญิงคนแรกที่ฉันมองไปที่เขาแล้วรู้สึกกับตัวเองว่าเขาช่างน่ารักกว่าฉันจัง...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)