02/10/2019
DRESSING FOR PURPOSE (สวมใส่เป้าหมายของชีวิต)
ARTIST: Paulina Sangar (@caramel_art)
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Illustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMIผู้แปล: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ
“อะไรคือเป้าหมายของเรา?” คำถามนี้ผุดขึ้นมาในใจของเราเป็นครั้งคราว และเราดิ้นรนที่จะหาคำตอบนั้น
บางทีเราอาจไม่แน่ใจว่าอาชีพไหนที่ควรจะแสวงหา หรือทางไหนที่ควรจะเดิน นั่นทำให้เราทั้งเศร้า กังวล และดูเหมือนไม่มีทางออก
แต่ฟังให้ดี! เราสามารถมั่นใจได้ว่า “เราทุกคนล้วนมีเป้าหมาย” เป็นเป้าหมายที่พระเจ้าถักทอขึ้นมาเพื่อเราโดยเฉพาะ!
อย่างที่มีเขียนไว้ใน เอเฟซัส 2:10 ว่า “เพราะว่าเราเป็นฝีพระหัตถ์ของพระองค์ ที่สร้างขึ้นในพระเยซูคริสต์เพื่อให้ประกอบการดี ซึ่งพระเจ้าได้ทรงดำริไว้ล่วงหน้าเพื่อให้เรากระทำ” ให้เราชื่นชมยินดีในการทำดีไม่ว่าจะเป็นสิ่งเล็กน้อยหรือยิ่งใหญ่ อาจจะเป็นการช่วยทำงานบ้าน หรือการยื่นมือออกไปหาคนที่ต้องการความช่วยเหลือ เพราะโดยสิ่งเหล่านี้ เราได้แสดงให้พวกเขาเห็นถึงความรักและพระคุณของพระเจ้า
เมื่อเราแสวงหาพระเจ้า และจดจ่ออยู่ที่พระองค์ พระเจ้าจะสวมเป้าหมายของพระองค์ให้เรา!
YOU MAY ALSO LIKE
ฉันได้เรียนรู้ที่จะเลิกควบคุมชีวิตตัวเอง
WRITER: เคซียาห์ เอ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ปาลีญา ธนาวัฒนเจริญ EDITOR: Mustard Seed Team ฉันทำงานได้ดีเยี่ยมตั้งแต่งานแรกหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยและได้เลื่อนตำแหน่งภายในหนึ่งปีครึ่ง อย่างไรก็ตาม แม้ฉันจะทำงานได้ดี แต่ฉันกลับโฟกัสที่ความล้มเหลวเล็กๆ...
โหยหาความรักจากพ่อ
WRITER: เจ เล็ง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: Mustard Seed Team EDITOR: Mustard Seed Teamฉันรู้สึกมีความอิจฉาเล็กๆ เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นคุณพ่อที่น่ารักกำลังพูดคุยและหัวเราะกับลูกๆ ของเขา ฉันไม่เคยมีความทรงจำที่มีความสุขแบบนั้นเลย เมื่อตอนที่ฉันอายุ 11...
จะรับใช้พระเจ้าในขณะที่ต่อสู้กับโรคซึมเศร้าได้อย่างไร?
WRITER: ฌอน ควาห์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร ชาร์ลส์ สเปอร์เจียน? เป็นโรคซึมเศร้า? ผมได้ยินชื่อ ชาร์ลส์ สเปอร์เจียนครั้งแรกจากศิษยาภิบาลของผม เขาได้แบ่งปันข้อคิดดีๆ จากหลายๆ คำเทศนาของสเปอร์เจียนให้ฟัง...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)