fbpx
WRITER: มาเดลีน คาลู ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
TRANSLATOR: ณัฐฤทัย อาสาประโคน
EDITOR: Mustard Seed Team

เมื่อเทียบกับหลายปีที่ผ่านมา ค.ศ. 2020 เป็นปีที่เราต้องคอยระวังตัวเองยิ่งกว่าปีไหนๆ เริ่มจากเชื้อไวรัสโควิด19 ที่ทำให้เราจำเป็นต้องใช้ชีวิตติดแหง็กอยู่ในบ้านไปจนถึงช่วงฤดูร้อน มีการจำกัดการเดินทาง คำสั่งตรวจหาเชื้อ พ่วงด้วยอัตราผู้ติดเชื้อที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นผลมาจากการท่องเที่ยวในช่วงหน้าร้อน

ตลอดสิบเดือนที่ใช้ชีวิตท่ามกลางโควิด-19 ฉันคนนึงแหละที่เริ่มอ่อนแรงลง

เหนื่อยเหลือเกินที่ต้องมาคอยกังวลเรื่องสุขภาพของตัวเองและคนที่ฉันรัก ฉันคิดถึงการได้ร่วมสามัคคีธรรมในโบสถ์และอยากเห็นบ้านเมืองเข้าสู่สภาวะปกติอีกสักครั้ง

ฉันต้องการความสดชื่นและยาบำรุง ฉันต้องการหยุดและที่พักพิง เพื่อซึมซับกำลังใจ ซึ่งคนที่สามารถให้ฉันได้ทั้งหมดนั้นมีแต่พระเจ้าเพียงผู้เดียว

หากคุณเป็นอีกคนที่กำลังรู้สึกเหนื่อย แบกความอัดอั้นตันใจจากเหตุกาณ์ที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี ฉันหวังว่าคำอธิษฐานทั้งสามนี้จะช่วยฟื้นฟูแรงใจให้พวกคุณได้ 

1. พระบิดาเจ้า ได้โปรดให้เราพักจากความเหน็ดเหนื่อยที่เราเจอ

“บรรดาผู้เหน็ดเหนื่อยและแบกภาระหนัก จงมาหาเรา และเราจะให้ท่านทั้งหลายได้หยุดพัก”

 – มัทธิว 11:28

ฉันอ่านพระคำที่คุ้นเคยข้อนี้แล้วรู้สึกสบายใจอย่างบอกไม่ถูก เพราะเวลาที่เริ่มเครียดเรื่องมาตรการป้องกันโควิดหรือวิตกกังวลเรื่องของอนาคต มันได้เตือนใจให้ฉันแบ่งเบาภาระทั้งหลายไว้ที่พระเจ้าเพื่อที่ฉันจะได้หยุดพักลงเสียบ้าง

หากคุณต้องการสถานที่พักสงบเช่นกัน ขอให้คำอธิษฐานต่อไปนี้เป็นพลังให้คุณโยนภาระหนักทิ้งไว้กับพระเจ้าและพักใจอยู่กับการทรงสถิตย์ของพระองค์ :

พระบิดาผู้ทรงเมตตาเจ้าข้า

อย่างที่เรารู้กันว่าโลกนี้เปลี่ยนไปมากตั้งแต่ต้นปี ผลกระทบที่เกิดจากเชื้อไวรัสโควิด 19 แพร่ไปอย่างรวดเร็วจนน่ากังวล บั่นทอนสภาพจิตใจลูกไปไม่น้อย การพยายามปรับตัวให้พร้อมรับมือกับมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอด ทั้งยังต้องระวังเรื่องการรักษาระยะห่างทางสังคมอยู่เสมอยิ่งทำให้ปวดสมองเข้าไปใหญ่ แถมยังจิตตกทุกครั้งที่คิดขึ้นได้ว่าเรายังมีโอกาสกลับไปใช้ชีวิตอย่างเมื่อสิบเดือนก่อนอยู่หรือไม่

พระองค์เจ้าข้า เราขอบคุณพระองค์ที่ในยามวิกฤตเช่นนี้ พระองค์ยังทรงเรียกให้เราวางทุกภาระใจและความกลัวลงที่เบื้องพระบาทของพระองค์

ขอบคุณที่พระองค์คอยย้ำเตือนเราอยู่ทุกนาทีว่าไม่ต้องตื่นตระหนกไปกับข่าวสารมากมาย อย่าจมอยู่กับความกลัวว่าจะกลายเป็นผู้ติดเชื้อ อย่าวิตกไปกับสิ่งที่ยังมาไม่ถึง

ขอบคุณพระองค์ที่ทรงรับเรื่องร้อนใจและแบกทั้งหมดไว้แทนเรา เพื่อที่เราจะได้พักสงบภายใต้ปีกของพระองค์ 

ในพระนามพระเยซูคริสต์

เอเมน

2. พระบิดาเจ้า โปรดฟื้นฟูจิตวิญญาณที่อ่อนแรงของพวกเรา

พระยาเวห์ทรงเลี้ยงดูข้าพเจ้าดุจเลี้ยงแกะ ข้าพเจ้าจะไม่ขัดสน

พระองค์ทรงทำให้ข้าพเจ้านอนลงที่ทุ่งหญ้าเขียวสด

พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าไปริมน้ำแดนสงบ

พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าไปในทางชอบธรรม

เพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์

สดุดี 23:1-3

ทุกครั้งที่ได้อ่านพระธรรมสดุดีข้อนี้ ฉันรู้สึกเหมือนถูกน้ำเย็นชำระให้สดชื่น ความตึงเครียดและความกังวลที่ต้องใช้ชีวิตในยุคโควิดเช่นนี้บรรเทาลง แทนที่ด้วยความสงบและโล่งใจในทันตา

พระเจ้าทรงเป็นผู้เลี้ยงแกะที่น่ารัก พระองค์ให้ความสำคัญกับเราเป็นที่หนึ่งในฐานะลูกแกะของพระองค์ พร้อมทั้งตระเตรียม ปูทาง จัดหาที่พักพิงและความสบายใจให้แก่เรา

หากคุณกำลังมองหาหนทางสู่ความสงบในพระเจ้าเพื่อฟื้นฟูใจจากความเหนื่อยล้า ขอให้คำอธิษฐานต่อไปนี้เป็นกำลังหนุนใจคุณ

พระบิดาผู้ทรงงดงาม

ขอบพระคุณพระองค์ที่ทรงเป็นผู้เลี้ยงดู ผู้คุ้มครอง และเป็นผู้ที่วางพวกเราลงบนทุ่งหญ้าอันเขียวสด ทั้งยังทำให้ทางของเราทั้งหลายตรงไปข้างหน้า

พระองค์ทรงเป็นผู้เลี้ยงดูลูกราวกับแกะตัวน้อย ทรงยอมสละชีวิตของพระองค์เองเพื่อปกป้องคนอย่างลูก ลูกไม่ต้องขัดสนสิ่งใดเลยเพราะพระองค์ทรงดูแลลูกอย่างดี

พระบิดาเจ้าข้า ลูกทั้งเหนื่อย ทั้งคิดไม่ตก ลูกอยากพัก ความกลัวว่าจะมีการปิดเมืองอีกครั้งทำให้ลูกเอาแต่กังวลเรื่องความมั่นคงทั้งด้านการงานและด้านการเงิน ลูกเกรงว่าปัญหาการคลังจากการระบาดอย่างต่อเนื่องจะสะท้อนมาสู่เศรษฐกิจในภูมิภาคของเรา

ขอให้พระองค์ช่วยนำลูกไปสู่ลำธารนิ่งสงบที่พระองค์ได้เตรียมไว้ให้ลูกได้หย่อนใจ ขอทรงชี้ทางด้วยธารพระกรของพระองค์สู่อนาคตที่ยากเกินเข้าใจ ปกป้องลูกและครอบครัวให้พ้นจากเชื้อร้ายด้วยคทาของพระองค์

ขอขอบพระคุณพระองค์ที่แบ่งเบาปัญหาของลูก และเติมพลังให้ลูกด้วยความรักและความเมตตาปราณีของพระองค์

ในพระนามพระเยซูคริสต์

เอเมน

3. พระบิดาเจ้าข้า ได้โปรดประทานกำลังแรงใจให้เราในการก้าวต่อไป

“แต่เขาทั้งหลายผู้รอคอยพระยาเวห์จะได้รับกำลังใหม่

เขาจะบินขึ้นด้วยปีกของนกอินทรี

เขาจะวิ่งและไม่อ่อนเปรี้ย

เขาจะเดินและไม่เหน็ดเหนื่อย”

อิสยาห์ 40:31

ฉันไม่รู้ว่าทำไมทั้งโลกถึงต้องมาทุกข์ร้อนกับเชื้อไวรัสโควิด19 กันไปหมด แต่อย่างไรเสียฉันต้องหวังใจในพระเจ้าให้ช่วยเยียวยาผู้คนที่ติดเชื้อ และพระองค์จะจัดเตรียมวัคซีนรักษาผู้ป่วยเพื่อให้การระบาดหยุดลง 

พระองค์มีวิธีการอย่างไรฉันไม่อาจรู้ได้ ฉันแค่ต้องวางใจในพระเจ้าและเชื่อว่าพระองค์ผู้ทรงแสนดีและมีเมตตาจะคืนกำลังให้ฉัน เพื่อใช้ต่อสู้กับความท้าทายทั้งหลายที่เรากำลังพบเจอ ฉันมั่นใจว่าพระเจ้ากำลังทำงานอยู่ท่ามกลางความเป็นไปในโลกปัจจุบัน

ฉันขอให้คำอธิษฐานด้านล่างนี้จะทำให้คุณมีความหวังและสัมผัสได้ถึงกำลังใหม่ที่พระเจ้าประทานให้เรา

พระบิดาผู้ประเสริฐเจ้าข้า

ขอบพระคุณพระองค์ที่ทรงปกครองเราด้วยความยิ่งใหญ่ของพระองค์อย่างไม่หยุดพัก ในขณะที่เราต้องอดทนกับปัญหาและข้อกำหนดมากมาย

แรงกายของลูกมีจำกัด แต่แรงกำลังจากพระองค์นั้นช่างมากเหลือล้น เมื่อใดที่ลูกหวังใจในพระองค์ พระบิดาเจ้าข้า พระองค์จะทรงรับเอาความเหนื่อยล้าของลูกออกไป แล้วเสริมกำลังให้ลูกจากข้างใน

โปรดประทานกำลังให้กับลูกในการเริ่มต้นใหม่ทุกวัน และขอให้ลูกแสวงหาพระองค์ยามที่ต้องรับมือกับความท้าทายในแต่ละวัน 

เมื่อมีกำลังของพระองค์ช่วยนำทางหัวใจของลูก ลูกจึงยินดีกับของขวัญที่พระองค์ประทานให้ได้เต็มที่ เพราะขณะที่พระองค์ทำงานท่ามกลางความทุกข์โศกเช่นนี้ ลูกจึงสามารถใช้เวลากับเพื่อนฝูงและคนที่ลูกรัก มีบ้านอาศัย และได้รับความอิ่มกายสบายท้อง ขอบพระคุณความรักและความสงบของพระองค์ 

ในพระนามพระเยซูคริสต์

เอเมน

พระเจ้าทรงรับรู้ว่าการเผชิญกับโรคระบาดในขณะนี้มันแย่เช่นไร และพระองค์ต้องการชักจูงให้เรากลับมาสู่ความสบายใจในพระองค์ เพื่อให้เราได้พักในอ้อมกอดจากความรักของพระองค์ และทรงฟื้นฟูพลังให้เราด้วยความเมตตา พระเจ้าจะทรงจัดการกับปัญหาในโลกนี้ตามเวลาของพระองค์ มาเถอะ ตั้งใจฟังเสียงการทรงเรียกและแสวงหาที่พักพิงจากพระองค์กัน

YOU MAY ALSO LIKE

ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการติดตามพระเยซู 4 ประการ

ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการติดตามพระเยซู 4 ประการ

WRITER: ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team การติดตามพระเยซูคืออะไร? คือการทำตามหน้าที่ ‘ต้องทำสิ่งนี้’ และ ‘ควรทำสิ่งนั้น’ เพียงแค่นี้หรือเปล่า? บางครั้ง มุมมองของเราต่อการใช้ชีวิตคริสเตียนสามารถกลายเป็นสิ่งที่น่าเบื่อ...

ถ้าพระเจ้าดีและมีอยู่จริงแล้วทำไมคริสเตียนถึงยังฆ่าตัวตาย?

ถ้าพระเจ้าดีและมีอยู่จริงแล้วทำไมคริสเตียนถึงยังฆ่าตัวตาย?

WRITER: แม๊กซ์ เจนกานาธาน ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team การเริ่มต้นของโควิด-19 ส่งผลกระทบต่อชีวิตของเรามาก ทุกสิ่งที่มนุษย์แสวงหาเพื่อเป็นรากฐาน ของอัตลักษณ์ ไม่ว่าจะเป็นอาชีพการงานของเรา ความมั่นคงทางการเงิน...

การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูเกี่ยวอะไรกับชีวิตของฉันตอนนี้?

การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูเกี่ยวอะไรกับชีวิตของฉันตอนนี้?

WRITER: เคเซีย ลูอิส ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMITRANSLATOR: Mustard Seed TeamEDITOR: Mustard Seed Team เมื่อ 20 ปีที่แล้วฉันตัดสินใจติดตามพระเยซู ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การพูดคุยเรื่องพระเจ้ากับผู้เชื่อคนอื่นๆ เป็นเรื่องปกติในชีวิต...

Share This