fbpx

01/05/2020

โควิด-19 กับเหล่าฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลัง

ARTIST: YMI
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Ilustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
ผู้แปล: LW Chayuti

ทุกวันนี้เราคงได้เห็นโพสต์ในโซเชียลมีเดียที่ประชาชนพร้อมเพรียงกันปรบมือ เพื่อชื่นชมและให้กำลังใจเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานด่านหน้า เช่น บุคลากรทางการแพทย์และสาธารณสุข และพนักงานส่งของ ที่ทำงานอย่างหนักในช่วงวิกฤต #โควิด19

เป็นสิ่งดีที่เรานึกถึงความพยายามและการเสียสละของเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานด่านหน้าเหล่านั้น แต่ในขณะเดียวกันขอให้เราไม่ลืมเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานด่านหน้าในหน่วยงานอื่นๆ เช่น พนักงานทำความสะอาด พนักงานเก็บขยะ และพนักงานโรงแรม ด้วยลักษณะงานของพวกเขานั้นไม่สามารถทำงานที่บ้านได้ และมีความจำเป็นต้องสัมผัสกับพื้นที่สาธารณะอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงมากในการติดเชื้อไวรัส

ลองดูลิสต์ของเหล่าฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังเหล่านี้ แท็กพวกเขาในโพสต์ที่ Facebook หรือ Instagram

เจ้าหน้าที่ทำความสะอาด : พวกเขาขมักเขม้นในการทำความสะอาดห้องน้ำและพื้นที่สาธารณะ ต้องเช็ดและสัมผัสกับพื้นผิวต่างๆ รวมทั้งราวจับบันไดเลื่อน พวกเขาน่าจะไม่ได้ค่าจ้างที่สูงและการทำงานที่บ้านดูเหมือนจะหรูหราเกินกว่าที่พวกเขาจะรับได้ การที่พวกเขาต้องไปทำงานทุกวันทำให้มีความเสี่ยงในการติดเชื้อไวรัสตลอดเวลา แต่ก็ไม่สามารถทำให้พวกเขาหยุดทำงานได้ เพื่อความสะอาดสะอ้านและความเรียบร้อยของพื้นที่สาธารณะ

พนักงานเก็บขยะ : พวกเขาทำงานหามรุ่งหามค่ำขับรถบรรทุกคันใหญ่ทั่วเมือง เพื่อเก็บขยะที่ล้นถังเพราะพวกเราต้องทำงานอยู่บ้านจึงทำให้เกิดขยะที่บ้านมากขึ้น คนสำคัญเหล่านี้ไม่สามารถปฏิเสธที่จะเก็บขยะของเราได้ ทุกครั้งที่พวกเขาออกไปข้างนอกและทำให้ถนนของเราสะอาดและเป็นระเบียบ พวกเขากำลังเอาชีวิตของตัวเองมาเสี่ยง

แรงงานต่างชาติ : พวกเขาต้องจากประเทศบ้านเกิดเพื่อมาทำงานที่ต้องใช้แรงงานในต่างประเทศ พวกเขาต้องทำงานนานหลายชั่วโมง งานที่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพกาย งานที่ได้เงินไม่มากไม่คุ้มค่ากับที่ลงแรงทำไป พวกเขาส่วนมากจะอยู่รวมกันในห้องเช่าเล็กๆ ที่คับแคบเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย ซึ่งทำให้พวกเขาไวต่อการติดเชื้อไวรัสโควิด-19 ถ้าหากคนใดคนนึงเป็นขึ้นมา

คุณครู : ครูผู้สอนมีหน้าที่รับผิดชอบในการเตรียมและให้ความรู้แก่คนรุ่นต่อไป หรือในบางกรณีอาชีพครูก็ถูกมองว่าเป็นแค่พี่เลี้ยงเด็ก รับจ้างดูแลเด็กเป็นเวลาแปดชั่วโมง ตอนนี้พวกเขาต้องสอนชั้นเรียนแบบออนไลน์จึงทำให้ภาระหน้าที่เพิ่มขึ้น การทบทวนแผนการสอนและเรียนรู้ทักษะใหม่ในการจัดห้องเรียนให้เสมือนจริง สำหรับนักเรียนที่ไม่สามารถเรียนออนไลน์ ครูผู้สอนที่ทุ่มเทบางกลุ่มยังคงไปโรงเรียนเพื่อดูแลและสอนนักเรียนที่ไม่สามารถเรียนจากที่บ้านได้ในช่วงเวลานี้

เจ้าหน้าที่สวัสดิการสังคม : พวกเขาอยู่ในหน่วยงานด่านหน้าเพื่อตอบคำถามให้กับประชาชนผู้เป็นกังวลที่ได้รับผลกระทบทางการเงินจากโควิด-19 ไม่ว่าจะเป็นการถูกลดเวลาการทำงาน ถูกปลดออกจากงานหรือว่างงาน เจ้าหน้าที่สวัสดิการสังคมเป็นด่านแรกที่ต้องเผชิญกับการดูถูกจากลูกค้าที่กำลังโกรธและเครียด รวมถึงต้องจัดการเอกสารที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตามพวกเขาหวังว่าจะรักษาความสงบและมีท่าทีที่ดี แม้จะต้องเผชิญกับแรงกดดันต่างๆ

เจ้าหน้าที่ดูแลศพ : พวกเขาเป็นคนแรกที่เห็นความตาย เป็นคนแรกที่เข็นร่างที่ไร้วิญญาณไปที่ห้องเก็บศพ และส่งไปงานศพเพื่อการจากลาครั้งสุดท้าย จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ งานสามารถครอบงำทั้งทางอารมณ์และร่างกาย พวกเขาสงสัยว่าการสัมผัสหรือใกล้ชิดกับผู้ตายจะเพิ่มโอกาสในการติดเชื้อ หรือแย่ไปกว่านั้นพวกเขาจะทำให้คนที่เขารักติดเชื้อไปด้วยโดยไม่รู้ตัว

สัตวแพทย์ : พวกเขาเป็นคนที่คุณมั่นใจได้ในทุกสิ่งที่คุณต้องการ เพื่อให้สัตว์เลี้ยงของคุณมีสภาพที่ดีเยี่ยม พวกเขาเป็นคนแรกที่คุณจะไปหาเมื่อสัตว์เลี้ยงแสนรักของคุณตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากในช่วงล็อคดาวน์ ในขณะที่เจ้าของสัตว์เลี้ยงมีทางเลือกที่จะอยู่ในบ้านจนกว่าจะมีเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้น แต่สัตวแพทย์จำเป็นต้องเตรียมพร้อมรอรักษาสัตว์ป่วยและคงเครียดน่าดูที่ต้องติดต่อพูดคุยกับเจ้าของสัตว์เลี้ยงในช่วงนี้

พนักงานโรงแรม : หน้าที่ของพวกเขาก่อนโรคระบาดโควิด-19 คือการทำให้มั่นใจว่าแขกที่เข้าพักในโรงแรมจะได้รับประสบการณ์ที่น่าประทับใจและรู้สึกผ่อนคลาย พวกเขาถูกฝึกสอนให้ทำงานบริการด้วยรอยยิ้ม แต่การยิ้มอาจจะยากในช่วงสถานการณ์นี้ที่พวกเขาต้องทำงานทั้งวันทั้งคืนด้วยความกังวล ต้องคอยดูแลแขกที่กักตัวอยู่ในโรงแรม อาหารก็ต้องเสิร์ฟและมากไปกว่านั้น ห้องพักก็ต้องทำความสะอาดทุกซอกทุกมุม รวมถึงผ้าปูที่นอนที่ต้องนำไปซัก

YOU MAY ALSO LIKE

ช่วยด้วย! ฉันไม่สามารถควบคุมร่างกายของฉันได้!

ช่วยด้วย! ฉันไม่สามารถควบคุมร่างกายของฉันได้!

WRITER: โรบิน สก็อตต์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ชลิดา สุภาแสน EDITOR: Mustard Seed Team ในช่วงหัวค่ำของทุกๆ วัน ฉันจะมีพฤติกรรมบางอย่างที่ไม่สามารถควบคุมได้ มันมักจะเกิดขึ้นระหว่างที่ฉันดูโทรทัศน์ เล่นโซเชียลมีเดียบนมือถือ หรือดูข่าวเป็นเวลานานๆ...

3 เหตุผลที่เราควรหยุดเป็นนักชอปปิงคริสตจักร

3 เหตุผลที่เราควรหยุดเป็นนักชอปปิงคริสตจักร

WRITER: แอชลีย์ แอชคราฟต์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทรEDITOR: สรสิทธิ์  ธัมมารักขิตานนท์ คุณรู้สึกผิดที่เป็นนักชอปปิงคริสตจักรหรือเปล่า? นักชอปปิงคริสตจักร (Church-shopping) คือคนที่ชอบไปคริสตจักรนี้บ้างคริสตจักรนู้นบ้าง...

MUSTARD SEED

Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®

Privacy Policy

MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.

ABOUT US

We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.

® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.

CONNECT WITH US

          

OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)

Share This