12/08/2021
แม่และฉัน สวยดั่งเช่นดอกไม้
ARTIST: YMI
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Ilustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
คุณแม่และดอกไม้มีอะไรที่เหมือนกัน? ทั้งสองทำให้วันของพวกเราสดใสขึ้น มีพลังเปลี่ยนหน้านิ่วคิ้วขมวดให้หายได้ และมาในบุคลิกภาพที่แตกต่างกันและการควบคุมอารมณ์ได้ มีแม่ที่สดใส ชอบเข้าสังคม ชื่นชอบความโรแมนติก และเปล่งปลั่งสวยงามเหนือกาลเวลา
แต่สวยดั่งเช่นดอกไม้ อำนาจของพวกมันคงอยู่ไม่ได้นานกว่าหรือเกินกว่าแม่ของพวกเรา ดอกไม้ต่างๆ ร่วงโรยไป (โดยเฉพาะถ้าเราลืมรดน้ำต้นไม้พวกมัน) แต่แม่ของพวกเราเบ่งบานแม้ในวันที่ยากลำบากที่สุด พวกท่านรดน้ำและหล่อเลี้ยงพวกเราด้วยความรัก และมุ่งมั่นให้สิ่งที่ดีที่สุดของพวกท่าน
พระคัมภีร์ตรัสสอนเราว่า ควรให้เกียรติต่อมารดาของพวกเรา (อพยพ 20:12) และเตือนพวกเราว่า อย่าดูหมิ่นแม่ของพวกเราเมื่อท่านแก่ (สุภาษิต 23:22) ดังนั้นทางใดที่ดีกว่าที่จะเชิดชูท่าน สำหรับทุกสิ่งที่ท่านทำให้พวกเรามาเป็นปีๆ มากกว่ามอบช่อดอกไม้ที่เต็มล้นไปด้วยความหมาย
เลือกด้วยมือ 1 หรือ 2 ดอก จากดอกไม้ของเรา ให้เป็นช่อดอกไม้ที่พิเศษสุดสำหรับแม่ของคุณ
YOU MAY ALSO LIKE
ให้พระเจ้ากอดใจที่กลัวของเราไว้
WRITER: MUSTARD SEED TEAM คนเราทุกคนมี “บางอย่างที่กลัว” อยู่ในใจ อาจเป็นสิ่งที่เราเองก็ไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าทำไมถึงกลัว บางคนกลัวที่แคบ กลัวที่มืด กลัวสัตว์ กลัวเข็ม กลัวคนเยอะ ๆ หรือแม้แต่กลัว “ความรัก” จริงๆ แล้ว “ความกลัว” เป็นสิ่งธรรมชาติของมนุษย์...
คริสเตียนก็กลัวได้… แต่ไม่จำเป็นต้องติดอยู่ในความกลัว
WRITER: MUSTARD SEED TEAM เราอาจเชื่อในพระเจ้าแต่ยังกลัว และนั่นไม่ผิดเลย เพราะบางครั้ง “ความกลัว” คือที่ที่พระเจ้าจะเข้ามาแสดงความรักของพระองค์ให้เราเห็นลึกขึ้น เราอาจไม่อยากยอมรับ แต่ “ความกลัว” และ “ความกังวล” เป็นสิ่งที่เราทุกคนรู้จักดี...
เวลาที่ความกลัวมันถาโถม… จะทำไงดี?
WRITER: ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก Our Daily Bread SingaporeTRANSLATOR: อคิราภ์ เล็กอุทัย EDITOR: Mustard Seed Team ความกลัวมันเป็นเรื่องธรรมชาติ และช่วยให้เราเตรียมตัวจะสู้หรือหนีแต่บางที ถ้าเราเกิดตัวแข็ง แบบยืนอึ้ง ทำอะไรไม่ถูกรู้สึกเหมือนความกลัวกำลังจะกลืนกินชีวิตเรา?...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)