04/01/2022
เป้าหมายแต่ละวันของคุณ (ที่ทำได้จริง) สำหรับปีที่มีความหมาย
ARTIST: YMI
ARTWORK TYPE/MEDIUM: Illustration
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
ผู้แปล: พัฒน์นรี หมุดเชื้อ
คุณอาจจะเริ่มปีใหม่ด้วยพลังที่เต็มล้น พร้อมจะทำให้ปณิธานที่ตั้งไว้นั้นสำเร็จ และทำให้ปีนี้ของคุณมีความหมาย แต่พอเดือนมกราคมผ่านมาถึงเดือนกุมภาพันธ์ ความตั้งใจที่จะทำให้เป้าหมายของคุณนั้นสำเร็จก็เริ่มจะสะดุด
อย่ากังวลไป เรามาเพื่อช่วยคุณ! นี่คือ 7 เป้าหมายง่ายๆ ที่คุณสามารถจัดการได้ในแต่ละสัปดาห์โดยที่เหงื่อไม่ตกเลย
ข้อคิด: การบรรลุเป้าหมายในแต่ละวันนั้นจะสามารถทำได้มากขึ้นเมื่อเราเรียนรู้ที่จะยึดวันของเราไว้กับพระคำของพระเจ้า และให้พระคริสต์เข้ามามีส่วนในชีวิตแต่ละวันด้วยการพึ่งพาในกำลังของพระองค์จะให้พลังแก่เรา ในการสร้างกล้ามเนื้อฝ่ายจิตวิญญาณ และให้ชีวิตของเราในแต่ละวันดำเนินไปอย่างมีเป้าหมาย







YOU MAY ALSO LIKE
ฉันเคยรู้สึกเป็นคนไม่สำคัญในแผ่นดินของพระเจ้า
WRITER: เดโบราห์ ลี ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: นารดา ไทรงาม EDITOR: พักตร์วดี คะนึงไกวัล ปีที่ผ่านมา ฉันใช้เวลาว่างเขียนบทความส่งให้กับหน่วยงานหนึ่ง แต่แล้ววันหนึ่งฉันได้รับแจ้งว่าไม่ต้องเขียนเรื่องต่อไปอีกแล้ว พวกเขาไม่ส่งอีเมลล์มาถึงฉันอีก...
เมื่อฉันเลิกวิ่งหนีอารมณ์ความรู้สึกด้านลบ
WRITER: เจียหมิง เฉิง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: รักษพร พรกีรติกุล EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร ฉันไม่ชอบเวลาที่ตัวเองอารมณ์แปรปรวน ฉันคิดว่ามันเริ่มมาจากการที่ฉันเห็นพ่อแม่ทะเลาะกันในวัยเด็ก ฉันไม่เคยเข้าใจเลยว่าการถกเถียงกันในเรื่องธรรมดาอย่างการล้างจาน...
เมื่อฉันนอนไม่หลับ
WRITER: คิม ชอง ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ฤกษ์สิน เขมสุนทร EDITOR: พักตร์วดี คะนึงไกวัลเมื่อคืนวันอาทิตย์ฉันป่วยเป็นไข้หวัดค่อนข้างหนัก เวลาประมาณสามทุ่มฉันก็รู้สึกง่วงอย่างรวดเร็ว จึงเตรียมตัวเพื่อจะเข้านอนและก็ซุกตัวนอนอยู่บนเตียงตั้งแต่ก่อนสี่ทุ่ม...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)