18/02/2023
ระวังมิตรภาพที่ “บั่นทอน” เหล่านี้
ผู้แปล: นิศารัตน์ มั่นเกตุ
ผู้เรียบเรียง: Mustard Seed Team
Artwork by: YMI X @clara_draws18
ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI
คำอธิบาย: มิตรภาพเป็นของขวัญที่ยอดเยี่ยมจากพระเจ้า นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันจึงเจ็บปวดเมื่อพวกเขาพบเจอกับมิตรภาพเหล่านี้ “มิตรภาพที่ลดทอนคุณค่า”
เช่นเดียวกับทุกๆ ความสัมพันธ์ มิตรภาพที่ดีและถูกต้องตามแนวทางของพระเจ้านั้น บางครั้งมันเป็นเรื่องยากที่จะต้องเลือกสิ่งที่เพื่อนของเราต้องการตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นสิ่งที่เราไม่ชอบ เราจึงรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องที่ทำได้ยาก แต่มิตรภาพที่ดีนั้นก็คุ้มค่าแก่การลงทุน สามารถขัดเกลา เสริมสร้างเรา และช่วยให้เราเห็นถึงสิ่งที่จำเป็นจะต้องให้พระเจ้าทำงานผ่านชีวิตของเรา
ในวันนี้ให้เรามาใช้เวลาขอบคุณพระเจ้าสำหรับเพื่อนที่เรามี และอธิษฐานเผื่อพวกเขา ขอพระเจ้าทรงช่วยให้เราให้คุณค่าและดูแลมิตรภาพเหล่านี้ และปกป้องมิตรภาพเหล่านี้จากการ “ถูกบั่นทอน”
YOU MAY ALSO LIKE
จะรับใช้พระเจ้าในขณะที่ต่อสู้กับโรคซึมเศร้าได้อย่างไร?
WRITER: ฌอน ควาห์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: ศุภิสรา เจริญศรีศิลป์ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร ชาร์ลส์ สเปอร์เจียน? เป็นโรคซึมเศร้า? ผมได้ยินชื่อ ชาร์ลส์ สเปอร์เจียนครั้งแรกจากศิษยาภิบาลของผม เขาได้แบ่งปันข้อคิดดีๆ จากหลายๆ คำเทศนาของสเปอร์เจียนให้ฟัง...
3 สัญญาณที่บอกว่าคุณหมดไฟในการรับใช้
WRITER: ซาราห์ โซ๊ะ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: นารดา ไทรงาม EDITOR: สวิตตา เจริญศรีศิลป์ 29 กันยายน 2010 เป็นวันที่ฉันตระหนักว่าตัวเองหมดไฟ ในฐานะคริสเตียนวัยรุ่น เป็นนักศึกษาปริญญาตรี ฉันคิดว่าตัวเองจะมีภูมิคุ้มกันจากการหมดไฟ ที่ผ่านมาฉันไม่ได้ทำทุกอย่าง...
ทำไมการรอคอยพระเจ้าถึงเป็นเรื่องยาก
WRITER: ลินห์ วิงน์ ต้นฉบับภาษาอังกฤษจาก YMI TRANSLATOR: นุชจรี ปันคำ EDITOR: ธัญธร จันทสุทธิบวร “ฉันต้องรอนานแค่ไหน?” ฉันถามคำถามนี้กับตัวเองทุกวัน เมื่อไม่นานนี้ฉันจำเป็นต้องหยุดการทำงานที่อเมริกา เนื่องจากความล่าช้าของเอกสารตรวจคนเข้าเมือง...
MUSTARD SEED
Scripture quotations taken from The Holy Bible, Thai Standard Version 2011 ®
MUSTARD SEED is a part of
Our Daily Bread Ministries.
ABOUT US
We are a platform for Christian young people to ask questions about life and discover their true purpose. We are a community with different talents but the same desire to make sense of God’s life-changing word in our everyday lives.
® 2019 MUSTARD SEED . ALL RIGHTS RESERVED.
CONNECT WITH US
OUR OTHER LANGUAGES SITES
YMI (English)
WarungSaTeKaMu (Bahasa Indonesia)
雅⽶米 (Simplified Chinese)